Gregorius | sô | genise | ich | alsô | wol | | sô | genësen | ich | alsô, alse, als | wol | | adv conj | stv | pron | adv | adv |
3975 | swen | des | der | tiuvel | schündet | | swër | dër | dër | tiuvel | schünden | | pron | pron | art | stm | swv |
| daz | er | ûf | den | trôst | sündet | | daz | ër | ûf | dër | trôst | sünden | | conj | pron | präp | art | stm | swv |
| den | hât | er | überwunden | | dër | haben | ër | überwinden | | pron | swv | pron | stv |
3978 | und | in | sînen | gewalt | gebunden | | und | in | sîn | gewalt | binden | | conj | präp | pron.poss | stmf | stv |
| und | ist | joch | sîn | sünde | kranc | | und | sîn | joch | sîn | sünde | kranc | | conj | an.v | adv interj | pron.poss | stf | adj |
| sô | kumet | der | selbe | gedanc | | sô | komen | dër | sëlp | gedanc | | adv conj | stv | art | pron adj | stm |
3981 | mit | tûsentvalter | missetât | | mite, mit | tûsentvalt | missetât | | präp | adj | stf |
| und | wirt | sîn | niemer | mêre | rât | | und | wërden | sîn | niemer | mêre | rât | | conj | stv | pron.poss | adv | adj adv n | stm |
| dâ | sol | der | sündige | man | | dâr | soln | dër | sündec | man | | adv | an.v | art | adj | an.m |
3984 | ein | sælic | bilde | nemen | an | | ein | sælec | bilde | nëmen | ane | | art | adj | stn | stv | präp |
| swie | vil | er | gesündet | hât | | swie | vil | ër | sünden | haben | | adv conj | adj adv | pron | swv | swv |
| daz | sîn | doch | wirt | guot | rât | | daz | sîn | doch | wërden | guot | rât | | conj | pron.poss | adv | stv | adj | stm |
3987 | ob | er | die | riuwe | begât | | obe | ër | dër | riuwe | begân | | conj | pron | art | f | an.v |
| und | rehte | buoze | bestât | | und | rëht | buoze | bestân | | conj | adj | stf | an.v |
| Hartman | der | sîn | arbeit | | Hartman | dër | sîn | arbeit | | nam | pron | pron.poss | stfn |
3990 | an | diz | buoch | hât | geleit | | ane | diser | buoch | haben | legen | | präp | pron | stn | swv | swv |
| gote | und | iu | ze | minnen | | got | und | ir | ze, zuo | minnen | | stm | conj | pron | adv präp | stn |
| der | gert | dar | an | gewinnen | | dër | gërn | dâr | ane | gewinnen | | pron | swv | adv | präp | stv |
3993 | daz | ir | im | lât | gevallen | | daz | ir | ër | lâzen | gevallen | | conj | pron | pron | stv | stv |
| ze | lône | von | in | allen | | ze, zuo | lôn | von | sie | al | | adv präp | stmn | präp | pron | adj pron |
|