Heinrich| | der | ir | vreude | stôrte | | dër | ir | vröude | stœren | | pron | pron.poss | f | swv |
| 1223 | der | arme | Heinrich | hin | vür | | dër | arm | Heinrich | hin | vür | | art | adj | nam | adv | adv präp |
| | dâ | er | stuont | vor | der | tür | | dâr | ër | stân | vor | dër | tür | | adv | pron | an.v | adv präp | art | stf |
| | und | erbarmete | in | vil | sêre | | und | erbarmen | ër | vil | sêre | | conj | swv | pron | adj adv | adv |
| 1226 | daz | er | si | niemer | mêre | | daz | ër | si | niemer | mêre | | conj | pron | pron | adv | adj adv n |
| | lebende | solde | gesehen | | lëben | soln | gesëhen | | swv | an.v | stv |
| | nu | begunde | er | suochen | unde | spehen | | nû | beginnen | ër | suochen | und | spëhen | | adv conj | v | pron | swv | conj | swv |
| 1229 | unz | daz | er | durch | die | want | | unz | daz | ër | durch | dër | want | | adv conj p | conj | pron | präp | art | stf |
| | ein | loch | gânde | vant | | ein | loch | gân | vinden | | art | stn | an.v | stv |
| | und | ersach | si | durch | die | schrunden | | und | ersëhen | si | durch | dër | schrunde | | conj | stv | pron | präp | art | f |
| 1232 | nacket | und | gebunden | | nacket | und | binden | | adj | conj | stv |
| | ir | lîp | der | was | vil | minneclich | | ir | lîp | dër | wësen | vil | minneclich | | pron.poss | stm | pron | stv | adj adv | adj |
| | nû | sach | er | si | an | unde | sich | | nû | ane sëhen | ër | si | ane sëhen | und | ër | | adv conj | stv | pron | pron | get.präf | conj | pron.refl |
| 1235 | und | gewan | einen | niuwen | muot | | und | gewinnen | ein | niuwe | muot | | conj | stv | art | adj | stm |
| | in | dûhte | dô | daz | niht | guot | | ër | dunken | dô | dër | niht | guot | | pron | swv | adv | pron | adv pron | adj |
| | des | er | ê | gedâht | hâte | | dër | ër | êr | gedenken | haben | | pron | pron | präp adv c | swv | swv |
| 1238 | und | verkêrte | vil | drâte | | und | verkêren | vil | drâte | | conj | swv | adj adv | adv |
| | sîn | altez | gemüete | | sîn | alt | gemüete | | pron.poss | adj | stn |
| | in | eine | niuwe | güete | | in | ein | niuwe | güete | | präp | art | adj | stf |
| 1241 | Nû | er | si | als | schœne | sach | | nû | ër | si | alsô, alse, als | schœne | sëhen | | adv conj | pron | pron | adv | adj | stv |
| | wider | sich | selben | er | dô | sprach | | wider | ër | sëlp | ër | dô | sprëchen | | adv präp | pron.refl | pron adj | pron | adv | stv |
|
Kontext-Wörterbuch