Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

      möhte--zmitiuwernhuldensîn
mügenërmite, mitiuwerhuldesîn
an.vpronpräppron.possstfan.v

371  ichvrâgetevilgerne
ichvrâgenvilgërne
pronswvadj advadv

      sôvilzuoSalerne
sôvilze, zuoSalerno
adv conjadj advadv präpnam

      vonarzenîenmeisterist
vonarzenîemeistersîn
präpstfstman.v

374  wiekumetdazirdeheineslist
wiekomendazsiedeheinlist
advstvconjpronpronstm

      z--iuwermungesunde
ze, zuoiuwerungesunt
adv präppron.possstm

      nihtgerâtenkunde
nihtgerâtenkunnen
adv pronstvan.v

377  herredeswundertmich
hêrredërwundernich
swmpronswvpron

      dôholtederarmeHeinrich
dôholndërarmHeinrich
advswvartadjnam

      tiefensûftvonherzen
tiefsûftvonhërze
adjstmpräpswn

380 mitbitterlîchemsmerzen
mite, mitbitterlichsmërze
präpadjswm

      mitselherriuweerdôsprach
mite, mitsolichriuweërdôsprëchen
präppron adjfpronadvstv

      dazimdersûftdazwortzebrach
dazërdërsûftdërwortzerbrëchen
conjpronartstmartstnstv

383  ichhândenschämelîchenspot
ichhabendërschamelichspot
pronswvartadjstm

      vilwolgedienetumbegot
vilwoldienenumbegot
adj advadvswvpräpstm

      wandûsæhewolhievor
wandûsëhenwolhiervor
conjpronstvadvadvadv präp

386  dazhôchoffenstuontmîntor
dazhôheoffenstânmîntor
conjadvadvan.vpron.possstn

      nâchwerltlîcherwünne
nâchwërltlichwünne
adv präpadjstf

      unddazniemeninsînemkünne
unddazniemaninsînkünne
conjconjpronpräppron.possstn

389  sînenwillenbazhetedanich
sînwillebazhabendanneich
pron.possswmadvswvconjpron

      undwasdazjochunmügelich
undwësendërjochunmügelîch
conjstvpronadv interjadj
[ zurück ]