Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        anlîbeundansinne
anelîpundanesin
präpstmconjpräpstm

1710  ich--ngedienewolirminne
ichengedienenwolirminne
pronnegswvadvpron.possstf

        undebinichabereinzage
undsînichabereinzage
conjan.vpronadvartswm

        soen--müezeichniemerdrîetage
enmüezenichniemerdrîtac
adv conjnegan.vpronadvnum adjstm

1713  gelebensoichhinnenkêre
gelëbenichhinnenkêren
swvadv conjpronadvswv

        wazsoldeichâneêre
wërsolnichâneêre
pronan.vpronpräp adv cstf

        obichmitrehterarbeit
obeichmite, mitrëhtarbeit
conjpronpräpadjstfn

1716  mitsinneundmitmanheit
mite, mitsinundmite, mitmanheit
präpstmconjpräpstf

        erwirbeguotundêre
erwërbenguotundêre
stvstnconjstf

        desprîsetmanmichmêre
dërprîsenmanichmêre
pronswvan.mpronadj adv n

1719dandemsînvaterwunderlie
dannedërsînvaterwunderlâzen
conjpronpron.possan.mstnstv

        unddazmitschandenzegie
unddërmite, mitschandezergân
conjpronpräpstfan.v

        wesbedarfichdanneichhân
wërbedurfenichmêredanneichhaben
pronan.vpronadj adv nconjpronswv

1722  mînorssintguotundwolgetân
mînrossînguotundwoltuon
pron.possstnan.vadjconjadvan.v

        mînknehtebiderbeundeguot
mînknëhtbiderbeundguot
pron.possstmadjconjadj

        undhântgetriulîchenmuot
undhabengetriulichmuot
conjswvadjstm

1725  binichzeharnaschewol
sînichze, zuoharnaswol
adv conjan.vpronadv präpstnmadv

        swâmanguotbejagensol
swâmanguotbejagensoln
conjan.mstnswvan.v

        dagetrûweichhartewolgenesen
dârgetrûwenichhartewolgenësen
advswvpronadvadvstv

1728  dizsolderredeeinendewesen
disersolndërredeeinendewësen
pronan.vartstfartstnmstv

        herreiuwerngnâdengenigen
hêrreiuwergenâdesînnîgen
swmpron.possstfan.vstv