Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

      entriuwenlieberherremîn
entriuwenliephêrremîn
advadjswmpron.poss

917  iuwerwirtvilguotrât
iuwerwërdenvilguotrât
pron.possstvadj advadjstm

      sîtezalsusumbeiuchstât
sîtëralsusumbeirstân
adv conjpronadvpräppronan.v

      dazmaniugehelfenmac
dazmanirgehëlfenmügen
conjan.mpronstvan.v

920  ich--ngesûmeiuchniemertac
ichengesûmenirniemertac
pronnegswvpronadvstm

      herreirhâtunsdochgesaget
hêrreirhabenwirdochsagen
swmpronswvpronadvswv

      obirheteteinemaget
obeirhabeneinmaget
conjpronswvartstf

923  diugernedentôtdurchiuchlite
dërgërnedërtôtdurchirlîden
pronadvartstmpräppronstv

      dâsoldetirgenesenmite
dârsolnirgenësenmite, mit
advan.vpronstvadv

      diuwilichweizgotselbesîn
dërwellenichweizgotsëlpsîn
pronan.vproninterjpron adjan.v

926 iuwerlebenistnützerdanne--zmîn
iuwerlëbensînnützedannedërmîn
pron.possstnan.vadjconjpronpron.poss

      Dogenâdeteirderherre
dôgenâdensidërhêrre
advswvpronartswm

      deswillenharteverre
dërwillehartevërre
artswmadvadv

929  undervolletenimdiuougen
undervollenërdërouge
conjswvpronartswn

      vonjâmeralsôtougen
vonjâmeralsô, alse, alstougen
präpstmnadvadj

      ersprachgemaheljaen--istdertôt
ërsprëchengemahelejâensîndërtôt
pronstvfinterjnegan.vartstm

932  iedochnihteinsenftiunôt
iedochnihteinsenftenôt
advadv pronartadjstf

      alsdûdirlîhtehâstgedâht
alsôdûdûlîhtehabengedenken
conjpronpronadvswvswv

      dûhâstmichdeswolinnenbrâht
dûhabenichdërwolinnen bringeninnen bringen
pronswvpronpronadvget.präfv

935  möhtest--ûdûhülfestmir
mügendûdûhëlfenich
an.vpronpronstvpron

      desgenüegetmichvondir
dërgenüegenichvondû
pronswvpronpräppron
[ zurück ]