Iwein | daz | er- | -s | an | lobe | niht | engalt | | daz | ër | ër | ane | lop | niht | engëlten | | conj | pron | pron | präp | stmn | adv pron | stv |
7161 | sî | muosen | vaste | gelten | | sie | müezen | vaste | gëlten | | pron | an.v | adv | stv |
| vür | des | tôdes | schelten | | vür | dër | tôt | schëlten | | adv präp | art | stm | stn |
| und | vür | die | scheltære | | und | vür | dër | schëltære | | conj | adv präp | art | stm |
7164 | bœser | geltære | | bœse | gëltære | | adj | stm |
| si | entlihen | bêde | ûz | voller | hant | | si | entlîhen | beide | ûz | vol | hant | | pron | stv | num | adv präp | adj adv | stf |
| und | wart | nâch | gelte | niht | gesant | | und | wërden | nâch | gëlt | niht | senden | | conj | stv | adv präp | stnm | adv pron | swv |
7167 | wand | sî | heten | ûf | daz | velt | | wan | sie | haben | ûf | dër | vëlt | | conj | pron | swv | präp | art | stn |
| beide | brâht | ir | übergelt | | beide | bringen | ire | übergëlt | | num | v | pron.poss | stnm |
| und | vergulten | an | der | stat | | und | vergëlten | ane | dër | stat | | conj | stv | präp | art | stf |
7170 | mê | und | ê | dan | man | sî | bat | | mêre | und | êr | danne | man | sie | biten | | adj adv n | conj | präp adv conj | conj | an.m | pron | stv |
| verlegeniu | müezekheit | | verligen | müezecheit | | stv | stf |
| ist | gote | und | der | werlte | leit | | sîn | got | und | dër | wërlt | leit | | an.v | stm | conj | art | stf | adj |
7173 | dâ- | -ne | lât | sich | ouch | nieman | an | | dâr | en | lâzen | ër | ouch | nieman | ane | | adv | neg | stv | pron.refl | adv | pron | präp |
| niuwan | ein | verlegen | man | | niuwan | ein | verligen | man | | adv conj | art | stv | an.m |
| wer | gerne | lebe | nâch | êren | | wër | gërne | lëben | nâch | êre | | pron | adv | swv | adv präp | stf |
7176 | der | sol | vil | starke | kêren | | dër | soln | vil | starke | kêren | | pron | an.v | adj adv | adv | swv |
| alle | sîne | sinne | | al | sîn | sin | | adj pron | pron.poss | stm |
| nâch | etelîchem | gewinne | | nâch | ëtelich | gewin | | adv präp | pron adj | stm |
7179 | dâ | mit | er | sich | wol | bejage | | dâr | mite, mit | ër | ër | wol | bejagen | | adv | präp | pron | pron.refl | adv | swv |
| und | ouch | vertrîbe | die | tage | | und | ouch | vertrîben | dër | tac | | conj | adv | stv | art | stm |
|