Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

      dazich--zgândenihten--mohtegetragen
dazichërgânnihtenmügengetragen
conjpronpronan.vadv pronnegan.vstv

778  wazmagichiumêresagen
wërmügenichirmêresagen
adv conjpronan.vpronpronadj adv nswv

      wanichschutte--zabeundgiedan
wanichabe schütenërabe schütenundgândannen
adv conjpronswvpronget.präfconjan.vadv

      ichgenâdelôserman
ichgenâdelôsman
pronadjan.m

781  gedâhtewarichkêrte
gedenkenwarichkêren
swvadvpronswv

      unzmichmînherzelêrte
unzichmînhërzelêren
adv conj präppronpron.possswnswv

      dazmiranmînenwirtgeriet
dërichanemînwirtgerâten
pronpronpräppron.possstmstv

784  vondemichdesmorgensschiet
vondërichdërmorgenscheiden
präpartpronartstmstv

      swieichdarkamgegangen
swieichdârkomengân
adv conjpronadvstvan.v

      ich--nwartnihtwirsenpfangen
ichenwërdennihtwirsenphâhen
pronnegstvadv pronadvstv

787danneouchdesâbentsichreit
danneouchdërâbentichrîten
conjadvartstmadvpronstv

      dazmachetabersînhövescheit
dërmachenabersînhövescheit
pronswvadvpron.possstf

      wærmirdiuêregeschehen
wësenichdërêregeschëhen
stvpronartstfstv

790  alsichindemlasterwartgesehen
alsôichindërlasterwërdensëhen
conjpronpräpartstnstvstv

      mînhandelungewærgnuocguot
mînhandelungewësengenuocguot
pron.possstfstvadj advadj

      alsustrôsten--smirdenmuot
alsustrœstensieichdërmuot
advswvpronpronartstm

793  erundmînjuncvrouwe
ërundmînjuncvrouwe
pronconjpron.possswf

      dazgotiemerschouwe
dazsiegotiemerschouwen
conjpronstmadvswv

      ichhâneinemtôrenglîchgetân
ichhabeneintôregelîchetuon
pronswvartswmadvan.v

796  diumærederichlasterhân
dërmæredërichlasterhaben
artstfnpronpronstnswv

      dazichdiunihtkanverdagen
dërichdërnihtkunnenverdagen
pronpronpronadv pronan.vswv