Klage| | daz | ir | dîn | gewerp | bî | | daz | si | dîn | gewërbe | bî wonen | | conj | pron | pron.poss | stn | get.präf |
| 1547 | unstäticlîchen | wone | | unstætelîche | bî wonen | | adv | swv |
| | dâ | erkennet | sî | dich | vone | | dâr | erkennen | si | dû | von | | adv | swv | pron | pron | präp |
| | in | stæticlîchem | muote | | in | stæteclich | muot | | präp | adj | stm |
| 1550 | des | vergiltet | dir | diu | guote | | dër | vergëlten | dû | dër | guot | | pron | stv | pron | art | adj |
| | Unrehtez | gâhen | sûmet | dich | | unrëht | gâhen | sûmen | dû | | adj | stn | swv | pron |
| | lîp | dâ | bî | erkenne | ich | | lîp | dâr | bî | erkennen | ich | | stm | adv | präp adv | swv | pron |
| 1553 | die | dâ | niugerne | sint | | dër | dâr | niugërne | sîn | | pron | adv | adj | an.v |
| | die | platzent | gâhes | als | ein | wint | | dër | platzen | gâhes | alsô, alse, als | ein | wint | | pron | swv | adv | adv | art | stm |
| | mit | rîterschefte | an | einen | man | | mite, mit | ritterschaft | ane | ein | man | | präp | stf | präp | art | an.m |
| 1556 | die | selben | wenkent | ouch | schiere | dan | | dër | sëlp | wenken | ouch | schiere | dannen | | pron | pron adj | swv | adv | adv conj | adv |
| | des | jener | niht | en- | -tuot | | dër | jëner | niht | en | tuon | | pron | pron | adv pron | neg | an.v |
| | der | stæte | ist | und | wol | gemuot | | dër | stæte | sîn | und | wol | gemuot | | pron | adj | an.v | conj | adv | adj |
| 1559 | vil | schône | der | entsprenget | | vil | schône | dër | entsprengen | | adj adv | adv | pron | swv |
| | als | im | state | verhenget | | alsô, alse, als | ër | state | verhengen | | adv | pron | stf | swv |
| | mit | vil | bliugen | siten | | mite, mit | vil | blûc | site | | präp | adj adv | adj | stm |
| 1562 | und | hât | den | gâhen | schiere | erriten | | und | haben | dër | gæhe | schiere | errîten | | conj | swv | art | adj | adv conj | stv |
| | der | habet | dan | ûf | und | hât | verlorn | | dër | ûf haben | danne | ûf haben | und | haben | verliesen | | art | swv | adv | get.präf | conj | swv | stv |
| | iedoch | mit | bluotigen | sporn | | iedoch | mite, mit | bluotec | spor | | adv | präp | adj | swm |
| 1565 | ich | wil | dir | noch | mêre | sagen | | ich | wellen | dû | noch | mêre | sagen | | pron | an.v | pron | adv conj | adj adv n | swv |
| | dû | solt | dar | umbe | niht | verzagen | | dû | soln | dâr | umbe | niht | verzagen | | pron | an.v | adv | präp | adv pron | swv |
|
Kontext-Wörterbuch