Erec | mîn | süeziu | Ênîte | | mîn | süeze | Ênîte | | pron.poss | adj | nam |
8841 | ir | weinet | ze | unzîte | | ir | weinen | ze, zuo | unzît | | pron | swv | adv präp | stf |
| waz | gât | iu | selher | klage | nôt | | wër | gân | ir | solich | klage | nôt | | pron | an.v | pron | pron adj | stf | stf |
| weder | bin | ich | siech | oder | tôt | | wëder | sîn | ich | siech | ode | tôt | | inter pron | an.v | pron | adj | conj | adj |
8844 | jâ | stân | ich | bî | iu | wol | gesunt | | jâ | stân | ich | bî | ir | wol | gesunt | | interj | an.v | pron | präp adv | pron | adv | adj |
| ir | möhtet | beiten | an | die | stunt | | ir | mügen | beiten | ane | dër | stunde | | pron | an.v | swv | präp | art | stf |
| daz | ir | mich | sæhet | bluotvar | | daz | ir | ich | sëhen | bluotvar | | conj | pron | pron | stv | adj |
8847 | oder | mînen | schilt | zehouwen | gar | | ode | mîn | schilt | zerhouwen | gar | | conj | pron.poss | stm | stv | adj adv |
| oder | mînen | helm | verschrôten | | ode | mîn | hëlm | verschrôten | | conj | pron.poss | stm | stv |
| und | mich | dar | under | tôten | | und | ich | dâr | under | tôt | | conj | pron | adv | adv präp | adj |
8850 | dannoch | hetet | ir | guote | zît | | dannoch | haben | ir | guot | zît | | adv | swv | pron | adj | stf |
| nû | heizet | ez | doch | ein | strît | | nû | heizen | ër | doch | ein | strît | | adv conj | stv | pron | adv | art | stm |
| daz | under | uns | sol | geschehen | | dër | under | wir | soln | geschëhen | | pron | adv präp | pron | an.v | stv |
8853 | wem | noch | des | siges | werde | gejehen | | wër | noch | dër | sige | wërden | jëhen | | pron | adv conj | art | stm | stv | stv |
| des- | -n | hân | wir | dehein | gewisheit | | dër | en | haben | wir | dehein | gewisheit | | pron | neg | swv | pron | pron | stf |
| ouch | ist | mir | daz | vür | wâr | geseit | | ouch | sîn | ich | dër | vür | wâr | sagen | | adv | an.v | pron | pron | adv präp | adj | swv |
8856 | got | sî | als | guot | als | er | ie | was | | got | sîn | alsô | guot | alsô | ër | ie | wësen | | stm | an.v | conj | adj | conj | pron | adv | stv |
| hei | wie | dicke | er | noch | genas | | hei | wie | dicke | ër | noch | genësen | | interj | adv | adv | pron | adv conj | stv |
| dem | er | genædic | wolde | wesen | | dër | ër | genædec | wellen | wësen | | pron | pron | adj | an.v | stv |
8859 | er | sô | trûwe | ich | wol | wil | genesen | | ër | sô | trûwen | ich | wol | wellen | genësen | | pron | adv conj | swv | pron | adv | an.v | stv |
| iuwer | weinen | ist | mir | swære | | iuwer | weinen | sîn | ich | swære | | pron.poss | stn | an.v | pron | adj |
|