Iwein | als | ir | ê | habent | vernomen | | alsô, alse, als | ir | êr | haben | vernëmen | | adv | pron | präp adv conj | swv | stv |
7729 | dâ | er | dâ | in | versperret | wart | | dâr | ër | dâr | in | versperren | wërden | | adv | pron | adv | präp | swv | stv |
| und | jaget | ûf | sînes | herren | vart | | und | jagen | ûf | sîn | hêrre | vart | | conj | swv | präp | pron.poss | swm | stf |
| unz | si | in | zuo | in | sâhen | | unz | sie | ër | ze, zuo | sie | sëhen | | adv conj präp | pron | pron | adv präp | pron | stv |
7732 | dort | über | velt | gâhen | | dort | über | vëlt | gâhen | | adv | präp | stn | swv |
| do | bestuont | dâ | nieman | mêre | | dô | bestân | dâr | nieman | mêre | | adv | an.v | adv | pron | adj adv n |
| sî | vorhten | in | so | sêre | | sie | vürhten | ër | sô | sêre | | pron | swv | pron | adv conj | adv |
7735 | dâ | vlôch | man | unde | wîp | | dâr | vliehen | man | und | wîp | | adv | stv | an.m | conj | stn |
| durch | behalten | den | lîp | | durch | behalt | dër | lîp | | präp | stmn | art | stm |
| unz | daz | her | Îwein | sprach | | unz | daz | hêrre | Îwein | sprëchen | | adv conj präp | conj | swm | nam | stv |
7738 | er- | -n | tuot | iu | dehein | ungemach | | ër | en | tuon | ir | dehein | ungemach | | pron | neg | an.v | pron | pron | stmn |
| er | ist | mîn | vriunt | und | suochet | mich | | ër | sîn | mîn | vriunt | und | suochen | ich | | pron | an.v | pron.poss | stm | conj | swv | pron |
| dô | verstuonden- | -s | alrêrst | sich | | dô | verstân | sie | allerêrst | ër | | adv | an.v | pron | adv | pron.refl |
7741 | daz | ez | der | degen | mære | | daz | ër | dër | dëgen | mære | | conj | pron | art | stm | adj |
| mit- | -tem | lewen | wære | | mite, mit | dër | lëwe | wësen | | präp | art | swm | stv |
| von | dem | sî | wunder | hôrten | sagen | | von | dër | sie | wunder | hœren | sagen | | präp | art | pron | stn | swv | swv |
7744 | und | der | den | risen | het | erslagen | | und | dër | dër | rise | haben | erslahen | | conj | pron | art | swm | swv | stv |
| Geselle | sprach | her | Gâwein | dô | | geselle | sprëchen | hêrre | Gâwein | dô | | swm | stv | swm | nam | adv |
| ich | mac | wol | iemer | sîn | unvrô | | ich | mügen | wol | iemer | sîn | unvrô | | pron | an.v | adv | adv | an.v | adj |
7747 | daz | ich | iu | sus | gedanket | hân | | daz | ich | ir | sus | danken | haben | | conj | pron | pron | adv | swv | swv |
| des | ir | mir | guotes | hânt | getân | | dër | ir | ich | guot | haben | tuon | | pron | pron | pron | stn | swv | an.v |
|