Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      allerêrenalsô
alêrealsô, alse, als
adj pronstfadvpron

868  lebeteichmitgemache
lëbenichmite, mitgemach
adv conjswvpronpräpstmnadv conj

      wanichanganzemsinne
wanichaneganzsin
conjpronpräpadjstm

      dochnihtgewinne
dochnihtmêregewinnen
advadv pronadj adv nstv

871  wannôtundeungemach
wannôtundungemach
adv conjstfconjstmn

      ouwêdazichdaziegesprach
ouwêdazichdëriegesprëchen
interjconjpronpronadvstv

      dazmuozmichentriuwen
dërmüezenichentriuwen
pronan.vpronadv

874  iemermêregeriuwen
iemermêregeriuwen
advadj adv nstv

      wiesoldeeinherzeverzagen
wiesolneinhërzeverzagen
advan.vartswnswv

      muozicheziemerklagen
müezenichëriemerklagen
interjan.vpronpronadvswv

877daziedeheinbœserwanc
daziedeheinbœsewanc
conjadvpronadjstm

      kæmeinmînengedanc
komeninmîngedanc
stvpräppron.possstm

      ichwæredaranstæte
ichwësendâranestæte
pronstvadvpräpadj

880  obichtugenthæte
obeichtugenthaben
conjpronstfswv

      dochhâtezmichgerûwenfruo
dochhabenërichriuwenvruo
advswvpronpronstvadv conjadv

      dazicheznochwidertuo
dazichërnochwidertuon
conjpronpronadv conjan.v

883  wanswenneichgewenkedaran
wanswanneichgewenkendârane
conjconjpronswvadvpräp

      sogehazzemichwîpundman
gehazzenichwîpundman
adv conjswvpronstnconjan.m

      ichen--wellenâchêrenringen
ichenwellennâchêreringen
pronnegan.vadv präpstfstv

886  swievilichdesmacbringen
swievilichdërmügenbringen
adv conjadj advpronpronan.vv

      ichwænedichgevürderthân
ichwænenvürdernhaben
pronswvpronswvswv