Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

      nochhœrewazsînreht
nochhœrenwërsînrëhtsîn
adv conjswvpronpron.possstnan.v

566  stâteincapelle
dârstâneinkapëlle
advan.vartswfpräp adv

      diuistschœneundabercleine
dërsînschœneundaberkleine
pronan.vadjconjadvadj

      kaltundvilreine
kaltundvilreine
adjconjadj advadj

569  istderselbebrunne
sîndërsëlpbrunne
an.vartpron adjswm

      inrüeretregennochsunne
ërrüerenrëgennochsunne
pronswvstmadv conjf

      noch--ntrüebentindiewinde
nochentrüebenërdërwint
adv conjnegswvpronartstm

572  desschirmetimeinlinde
dërschirmenëreinlinde
pronswvpronartstf

      dazniemanschœnergesach
dazniemanschœnegesëhen
conjadvan.madjstv

      diuistsînschateundsîndach
dërsînsînschateundsîndach
pronan.vpron.possmconjpron.possstn

575siistbreithôchundalsôdic
sisînbreithôchundalsô, alse, alsdic
pronan.vadjadjconjadvadj

      dazregennochdersunnenblic
dazrëgennochdërsunneblic
conjstmadv conjartfstm

      niemerdardurchen--kumt
niemerdârdurchenkomen
advadvpräpnegstv

578  ir--nschadetderwinternochen--vrumt
sienschadendërwinternochenvrumen
pronnegswvartstmadv conjnegswv

      anirschœnenihteinhâr
aneirschœnenihteinhâr
präppron.possstfadv pronartstn

      si--nestêgeloubetdurchdazjâr
sienstânloubendurchdërjâr
pronnegan.vswvpräpartstn

581  undobdembrunnestâtein
undobedërbrunnestânein
conjadv präpartswman.vart

      hartezierlîcherstein
hartezierlichstein
advadjstm

      undersatztmitvieren
undersetzenmite, mitvier
swvpräpnum adj

584  marmelînentieren
marmelîntier
adjstn

      deristgelöchertvaste
dërsînlöchernvaste
pronan.vswvadv