Erec| | der | ich | doch | manegez | hân | gesehen | | wovon | ich | doch | viele | habe | gesehen |
| 7697 | dâ- | -ne | kunde | niemen | an | erspehen | | _ | _ | konnte | niemand | daran | ersehen |
| | leders | eines | nagels | breit | | (von) Leder | einen | (Finger)Nagel | breit |
| | ez | was | guot | und | gemeit | | es | war | gut | und | anziehend |
| 7700 | als | ez | dem | satele | gezam | | wie | es | zum | Sattel | passte |
| | und | im | wol | ze | mâze | kam | | und | ihm | wohl | _ | angemessen | (war) |
| | gevüllet | prîslîchen | wol | | gestopft | lobenswert | sehr |
| 7703 | linde | sam | ein | boumwol | | weich | wie | _ | Baumwolle |
| | daz | ez | daz | pherit | niht | zebrach | | (so) dass | es | das | Pferd | nicht | scheuerte |
| | swaz | man | sîn | vor | dem | satel | sach | | was | man | davon | vor | dem | Sattel | sah |
| 7706 | daz | was | gesteppet | dicke | | das | war | gestickt | dicht |
| | ze | guotem | aneblicke | | zu | gutem | Ansehen |
| | was | dar | an | entworfen | sus | | war | _ | darauf | dargestellt | so |
| 7709 | wie | Tispê | und | Pîramus | | wie | Thisbe | und | Pyramus |
| | betwungen | von | der | minne | | bezwungen | von | der | Liebe |
| | behert | rehter | sinne | | beraubt | rechter | Sinne |
| 7712 | ein | riuwic | ende | nâmen | | ein | trauriges | End | nahmen |
| | dô | si | z- | -em | brunnen | kâmen | | als | sie | an | den | Brunen | kamen |
| | daz | die | vasen | solden | sîn | | dass | _ | Fransen | sollte | sein |
| 7715 | daz | was | ein | netze | guldîn | | das | war | ein | Netz | von Gold |
| | gebriten | von | goltdræten | | gewebt | aus | Golddrähten |
|
Kontext-Wörterbuch