Erec | unde | dar | zuo | vernam | | und | dâr | ze, zuo | vernëmen | | conj | adv | adv präp | stv |
8820 | disen | grôzen | untrôst | | diser | grôz | untrôst | | pron | adj | stm |
| dô | wart | ir | herze | belôst | | dô | wërden | ir | hërze | belœsen | | adv | stv | pron.poss | swn | swv |
| liebes | unde | vreuden | gar | | liep | und | vröude | gar | | adj | conj | f | adj adv |
8823 | ob | si | deheine | bræhte | dar | | obe | si | dehein | bringen | dâr | | conj | pron | pron | v | adv |
| diu | kraft | ir | zuo | der | varwe | entweich | | dër | kraft | si | ze, zuo | dër | varwe | entwîchen | | art | stf | pron | adv präp | art | stf | stv |
| und | wart | tôtvar | und | bleich | | und | wërden | tôtvar | und | bleich | | conj | stv | adj | conj | adj |
8826 | und | viel | vor | leide | in | unmaht | | und | vallen | vor | leit | in | unmaht | | conj | stv | adv präp | stn | präp | stf |
| der | liehte | tac | wart | ir | ein | naht | | dër | lieht | tac | wërden | si | ein | naht | | art | adj | stm | stv | pron | art | stf |
| wan | si | gehôrte | noch | gesach | | wan | si | gehœren | noch | gesëhen | | conj | pron | swv | adv conj | stv |
8829 | swie | dicke | ir | leide | geschach | | swie | dicke | si | leide | geschëhen | | adv conj | adv | pron | adv | stv |
| als | ir | gebærde | verjach | | alsô | ir | gebærde | verjëhen | | conj | pron.poss | stf | stv |
| sô | en- | -wart | ir | herzen | ungemach | | sô | en | wërden | ir | hërze | ungemach | | adv conj | neg | stv | pron.poss | swn | stmn |
8832 | nie | z- | -ir | lebenne | merre | | nie | ze, zuo | ir | lëben | mêre | | adv | adv präp | pron.poss | stn | adj adv n |
| der | wirt | und | ir | herre | | dër | wirt | und | ir | hêrre | | art | stm | conj | pron.poss | swm |
| die | labeten | si | dô | | dër | laben | si | dô | | pron | swv | pron | adv |
8835 | und | wurden | mit | ir | unvrô | | und | wërden | mite, mit | si | unvrô | | conj | stv | präp | pron | adj |
| als | si | ûf | sehen | began | | alsô | si | ûf sëhen | ûf sëhen | beginnen | | conj | pron | get.präf | stv | v |
| und | sich | widere | versan | | und | ër | wider versinnen | wider versinnen | | conj | pron.refl | adv | stv |
8838 | Êrec | vil | manlîchen | sprach | | Êrec | vil | manlîche | sprëchen | | nam | adj adv | adv | stv |
| vrouwe | lât | den | ungemach | | vrouwe | lâzen | dër | ungemach | | swf | stv | art | stmn |
|