Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        lâtdiugotalten
lâzendërgotalten
stvpronstmswv

8147  diugewinnentmanegesüezezît
dërgewinnenmanecsüezezît
pronstvadjadjstf

        dazwashieallezwænlichsît
dërwësenhierallezwænlichsît
pronstvadvadj pronadjadv conj

        hiewasvrouLûnetemite
hierwësenvrouweLûnetemite, mit
advstvswfnampräp

8150  nâchirdienesthaftensite
nâchirdienesthaftsite
adv präppron.possadjstm

        diuhetemitirsinne
dërhabenmite, mitirsin
pronswvpräppron.possstm

        irbeiderunminne
siebeideunminne
pronnumstf

8153  brâhtz--allemguote
bringenze, zuoalguot
vadv präpadj pronadj

        alsinirmuote
alsô, alse, alssiinirmuot
advpronpräppron.possstm

        langehâtegegert
langehabengërn
advswvswv

8156irdienestwaswollôneswert
irdienestwësenwollônwërt
pron.possstmstvadvstmnadj

        ouchwænichsî--salsôgenôz
ouchwænenichsiëralsô, alse, alsgeniezen
advswvpronpronpronadvstv

        dazdeskumbersnihtverdrôz
dazsidërkumbernihtverdriezen
conjpronartstmadv pronstv

8159  ezwasguotlebenwænlichhie
ërwësenguotlëbenwænlichhier
pronstvadjstnadjadv

        ich--nweizabwazodewie
ichenwizzenaberwërodewie
pronnegan.vadvpronconjadv

        insîtgeschæhebeiden
siesîtgeschëhenbeide
pronadv conjstvnum

8162  ez--nwartmirnihtbescheiden
ërenwërdenichnihtbescheiden
pronnegstvpronadv pronstv

        vondemichdieredehabe
vondërichdërredehaben
präppronpronartstfswv

        durchdazen--kanouchichdarabe
durchdërenkunnenouchichdârabe
präppronnegan.vadvpronadvpräp

8165  iunihtgesagenmêre
irnihtgesagenmêre
pronadv pronswvadj adv n

        wangotgebeunssældeundêre
wangotgëbenwirsældeundêre
adv conjstmstvpronstfconjstf