Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        dazistz--erwerlteeinsælekeit
dërsînze, zuodërwërlteinsælecheit
pronan.vadv präpartstfartstf

1344  undistgotenihtzeleit
undsîngotnihtze, zuoleit
conjan.vstmadv pronadv präpstn

        ezistbêdenthalpeingewin
ërsînbeidenthalpeingewin
pronan.vadvartstm

        gotunddiuwerltminnetin
gotunddërwërltminnenër
stmconjartstfswvpron

1347  swerdenselbenzouberlistkan
swërdërsëlpzouberlistkunnen
pronartpron adjstman.v

        deristz--erwerlteeinsælicman
dërsînze, zuodërwërlteinsælecman
pronan.vadv präpartstfartadjan.m

        ichrâtedirdeneinen
ichrâtendûdërein
pronstvpronartart

1350  undandersdeheinen
undandersdehein
conjadvpron

        wandazwæremisselungen
wandërwësenmisselingen
conjpronstvstv

        würdeeinwîpbetwungen
wërdeneinwîpbetwingen
stvartstnstv

1353mitzouberlîchendingen
mite, mitzouberlichdinc
präpadjstn

        dûen--darftnihtûzdingen
dûendurfennihtûz dingenûz dingen
pronnegan.vadv pronget.präfswv

        wanichen--wilandersniht
wanichenwellenandersniht
conjpronnegan.vadvadv pron

1356  swemliebedâvongeschiht
swërliebedârvongeschëhen
pronadvadvpräpstv

        desfreutersichunrehte
dërvröuwenërërunrëht
pronswvpronpron.refladv

        wandazistbœsemknehte
wandërsînbœseknëht
conjpronan.vadjstm

1359  gemeinemitrîchemherren
gemeinemite, mitrîchehêrre
adjpräpadjswm

        undmacdochgewerren
undmügendochgewërren
conjan.vadvstv

        demmanneandersælekeit
dërmananedërsælecheit
artan.mpräpartstf

1362  gotgebeimiemerleit
gotgëbenëriemerleit
stmstvpronadvstn

        dersînvonêrstebegan
dërsînvonêrstbeginnen
pronpron.posspräpadjv
[ zurück ]