Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      wandutuoezdurchgotesêre
wantuonërdurchgotêre
inter partpronan.vpronpräpstmstf

414  undrichdichnihtzesêre
undrëchennihtze, zuosêre
conjstvpron.refladv pronadv präpadv

      habeichdirihtgetân
habenichihttuon
swvpronpronpron advan.v

      desmichdirzebuozestân
dërlâzenichze, zuobuozestân
pronstvpronpronadv präpstfan.v

417  undrihteselbeübermich
undrihtensëlpüberich
conjswvpron adjpräppron

      êrestouchdich
êrenouch
adv conjswvpronadvpron.refl

      mahtmichgerneenpfâhen
mügenichgërneenphâhen
pronan.vpronadvstv

420  dirnihtversmâhen
lâzennihtversmâhen
stvpronadv pronswv

      mîndienestundmînfriuntschaft
mîndienestundmînvriuntschaft
pron.possstmconjpron.possstf

      undtwincmichmitselherkraft
undtwingenichmite, mitsolichkraft
conjstvpronpräppron adjstf

423undzeselhendingen
undze, zuosolichdinc
conjadv präppron adjstn

      diuichmügevolbringen
dërichmügenvolbringen
pronpronan.vv

      dieneichdiralsichsol
dienenichalsôichsoln
adv conjswvpronpronconjpronan.v

426  undkumtunsbeidenouchwol
undkomenwirbeideouchwol
conjstvpronnumadvadv

      binichgarversêret
sînichgarversêren
adv conjan.vpronadj advswv

      dazheilistmirverkêret
dërheilsînichverkêren
artstnan.vpronswv

429  anungehôrtendingen
aneungehœretdinc
präppart.adjstn

      desmuozmichsorgetwingen
dësmüezenichsorgetwingen
advan.vpronfstv

      freudesoldestmirgeben
vröudesolnichgëben
fan.vpronpronstv

432  leidestmirdazleben
leidenichdërlëben
adv conjswvpronpronartstn

      underbanstmirdazichfrô
underbunnenichdazichvrôsîn
conjan.vpronconjpronadjan.v