Erec | ûzer | einem | strîte | | ûzer | ein | strît | | präp | art | stm |
1182 | ez | mac | iu | dâ | bî | sîn | erkant | | ër | mügen | ir | dâr | bî | sîn | erkennen | | pron | an.v | pron | adv | präp adv | an.v | swv |
| im | ist | der | schilt | unz | an | die | hant | | ër | sîn | dër | schilt | unz | ane | dër | hant | | pron | an.v | pron | stm | adv conj präp | präp | art | stf |
| vil | nâch | verhouwen | gar | | vil | nâhe | verhouwen | gar | | adj adv | adv | stv | adj adv |
1185 | sîn | harnasch | aller | bluotvar | | sîn | harnas | al | bluotvar | | pron.poss | stnm | adj pron | adj |
| ich | wil | iu | zewâre | sagen | | ich | wellen | ir | zewâre | sagen | | pron | an.v | pron | adv | swv |
| er | hât | Êrecken | erslagen | | ër | haben | Êrec | erslahen | | pron | swv | nam | stv |
1188 | und | ist | durch | ruom | her | komen | | und | sîn | durch | ruom | hër | komen | | conj | an.v | präp | stm | adv | stv |
| daz | er | den | sige | hât | genomen | | daz | ër | dër | sige | haben | nëmen | | conj | pron | art | stm | swv | stv |
| oder | er | hât | den | ritter | gesant | | ode | ër | haben | dër | ritter | senden | | conj | pron | swv | art | stm | swv |
1191 | sigelôsen | in | diz | lant | | sigelôs | in | diser | lant | | adj | präp | pron | stn |
| durch | unsers | hoves | êre | | durch | unser | hof | êre | | präp | pron.poss | stm | stf |
| des | selben | gedinge | ich | sêre | | dër | sëlp | gedingen | ich | sêre | | pron | pron adj | swv | pron | adv |
1194 | nû | jâhen | si | alle | der | künegîn | | nû | jëhen | sie | al | dër | küniginne | | adv conj | stv | pron | adj pron | pron | stf |
| der | eintweder- | -z | möhte | wol | sîn | | dër | eintwëder | ër | mügen | wol | sîn | | art | pron | pron | an.v | adv | an.v |
| ê | diu | rede | wære | getân | | êr | dër | rede | wësen | tuon | | präp adv conj | art | stf | stv | an.v |
1197 | Îdêrs | ûf | Karadigân | | Îdêrs | ûf | Karadigân | | nam | präp | nam |
| gegenwürtic | über | den | hof | reit | | gegenwürtec | über | dër | hof | rîten | | adj | präp | art | stm | stv |
| ze | einem | steine | der | was | breit | | ze, zuo | ein | stein | dër | wësen | breit | | adv präp | art | stm | pron | stv | adj |
1200 | ein | wênic | ûf | an | eine | stat | | ein | wênec | ûf setzen | ane | ein | stat | | art | adj | get.präf | präp | art | stf |
| vor | der | grêde | gesat | | vor | dër | grêde | ûf setzen | | adv präp | art | f | swv |
|