Erec | beide | umbe | die | hôchzît | | beide | umbe | dër | hôchzît | | num | präp | art | stf |
455 | und | ouch | des | sparwæres | strît | | und | ouch | dër | sperwære | strît | | conj | adv | art | stm | stm |
| als | er | im | gesagete | daz | | alsô | ër | ër | sagen | dër | | conj | pron | pron | swv | pron |
| dô | vrâgete | er | aber | vürbaz | | dô | vrâgen | ër | aber | vürbaz | | adv | swv | pron | adv | adv |
458 | von | dem | ritter | mære | | von | dër | ritter | mære | | präp | art | stm | stfn |
| ob | er | weste | wer | er | wære | | obe | ër | wizzen | wër | ër | wësen | | conj | pron | an.v | pron | pron | stv |
| der | vor | im | ûf | daz | hûs | reit | | dër | vor | ër | ûf | dër | hûs | rîten | | pron | adv präp | pron | präp | art | stn | stv |
461 | als | ich | iu | ê | habe | geseit | | alsô | ich | ir | êr | haben | sagen | | conj | pron | pron | präp adv conj | swv | swv |
| und | hal | in | doch | sîn | ungemach | | und | hëln | ër | doch | sîn | ungemach | | conj | stv | pron | adv | pron.poss | stmn |
| der | alte | alsus | sprach | | dër | alt | alsus | sprëchen | | art | adj | adv | stv |
464 | in | erkennet | allez | diz | lant | | ër | erkennen | al | diser | lant | | pron | swv | adj pron | pron | stn |
| er- | -st | Îdêrs | fil | Niut | genant | | ër | sîn | Îdêrs | fil | Niut | nennen | | pron | an.v | nam | nam | nam | swv |
| und | sagete | sîn | geverte | gar | | und | sagen | sîn | geverte | gar | | conj | swv | pron.poss | stn | adj adv |
467 | unde | daz | er | komen | dar | | und | daz | ër | komen | dâr | | conj | conj | pron | stv | adv |
| mit | sîner | âmîen | wære | | mite, mit | sîn | âmîe | wësen | | präp | pron.poss | swf | stv |
| ze | nemen | den | sparwære | | ze, zuo | nëmen | dër | sperwære | | adv präp | stv | art | stm |
470 | alsô | schiere | er | diz | vernam | | alsô, alse, als | schiere | ër | diser | vernëmen | | adv | adv conj | pron | pron | stv |
| mit | vrâge | er | vürbaz | kam | | mite, mit | vrâge | ër | vürbaz | komen | | präp | stf | pron | adv | stv |
| unz | im | der | wirt | tete | erkant | | unz | ër | dër | wirt | tuon | erkennen | | adv conj präp | pron | art | stm | an.v | swv |
473 | wie- | -z | umbe | in | selben | was | gewant | | wie | ër | umbe | ër | sëlp | wësen | wenden | | adv | pron | präp | pron | pron adj | stv | swv |
| als | er | im- | -s | begarwe | jach | | alsô | ër | ër | ër | begarwe | jëhen | | conj | pron | pron | pron | adv | stv |
|