Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        lôsteerimdiubant
dalösteerihmdieBänder

5590  vonvüezenundvonhenden
vonFüssenundvonHänden

        undbrâhtedenellenden
undbrachte zurückdenElenden

        widerzesînemwîbe
_zuseinerFrau

5593  mitunganzemlîbe
mitverletztenLeib

        unddochandersgesunden
undauchsonstgesund

        alserinhetevunden
(so) wieerihnhattegefunden

5596  mitgeiselnzeslagen
vonPeitschengeschlagen

        dochen--dorfteernimmergeklagen
doch_durfteernichtsich klagen

        sîtimdazlebenbelibenwas
dennihm(sein)Lebenerhaltenwar

5599wanerdisessmerzenwolgenas
weiler(seinen)Schmerzenwohlgenass

        alssiinanesach
alssieihn_erblickte

        beideliebeundungemach
beideFreudeundKummer

5602  wâreninirherzenschrîn
wareninihremHerzenSchrein

        dochsinihtwolensamentsîn
obwohlsienichtwohlzusammensind

        alsindiuguote
alsihndieGute

5605  berunnensachmitbluote
beronnensahvomBlute

        erlaschirherzevon
_erloschihrHerzdavon

        wansiwasvilungewon
dennsiewaresehrungewohnt

5608  animderherzesêre
vonihmdestiefen Schmerzes

        sien--hateinniemêre
sie_hatteihnniezuvor