Erec | daz | niht | wîzers | mohte | sîn | | dass | nicht | weisseres | konnte | sein |
7295 | und | alsô | schœne | daz | der | schîn | | und | so | prächtig | dass | der | Glanz |
| den | ougen | widerglaste | | die | Augen | blendete |
| ez | en- | -mohte | niemen | vaste | | es | _ | konnte | niemand | voll |
7298 | deheine | wîle | ane | gesehen | | keine | Weile | _ | anschauen |
| des | hôrte | ich | im | den | meister | jehen | | das | hörte | ich | (von) ihm | den | Meister | sagen |
| nû | hete | diu | ander | sîte | | nun | hatte | die | andere | Seite |
7301 | dirre | ze | widerstrîte | | (zu) dieser | aufs | Gegenteil |
| gekêret | allen | ir | vlîz | | gewandt | allen | ihren | Fleiss |
| alzan | genzlîchen | wîz | | genau so | vollkommen | weiss |
7304 | sô | disiu | schilthalben | was | | wie | diese | an der Schildseite | war |
| von | der | ich | iu | nû | dâ | las | | von | der | ich | Euch | _ | eben | vorgelesen habe |
| alse | swarz | was | disiu | hie | | so | schwarz | war | diese | hier |
7307 | dâ | diu | wîze | abe | gie | | wo | das | Weisse | _ | aufhörte |
| ez | was | eht | swarz | unde | wîz | | es | war | wirklich | schwarz | und | weiss |
| dirre | mislîche | vlîz | | dieser | verschiedenartige | Kontrast |
7310 | was | schône | underscheiden | | war | schön | getrennt |
| zwischen | den | varwen | beiden | | zwischen | den | Farben | beiden |
| was | ein | strich | über | geleit | | _ | ein | Strich | _ | lief |
7313 | wol | eins | halben | vingers | breit | | etwa | einen | halben | Finger | breit |
| der | strich | grüene | was | | der | Strich | grün | war |
|