Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        undimdenmuotbenæme
undihmdieAbsichtnehmen könne

8405  alsinbeidenzæme
wie (es)ihnenbeidenzum Besten wäre

        zejungesterinanesach
_zuletzterihn_an sah

        belangenerzuoimesprach
endlicherzuihmsprach

8408  herreichwiliurâtenwol
HerrichwillEuchratenwohl

        alsichmînemgastesol
wieichmeinemGastsoll

        demliebistendenichiegewan
demliebstendenichjehatte

8411  darnâchundichiuguotesgan
_deshalb_ichEuchGuteswünsche

        dazirdervrâgehabetrât
dassIhrdieFrage_unterlasst

        undsigarûzderahtelât
undsieganzausdemSinneschlagt

8414umbediseâventiure
betreffenddiesesAbenteuer

        ezistvertundhiure
esistim vorigen Jahrundin diesem Jahr

        undewolzwelfjâr
undnunschonzwölfJahre

8417  alsichiusagevürwâr
wieichEuchsage_fürwahr

        michelschadevongeschehen
grossesUnglück_dadurchgeschehen

        ouchhabewirbeidegesehen
überdieshabenwirbeideerlebt

8420  vilanderdinge
sovieleandereDinge

        diuunssusgenuocringe
dieunssogenugschnell

        diezîtmugengemachen
dieZeitkönnenvertreiben

8423  redenvonandernsachen
nunsprechen (wir)vonanderenSachen

        Êrecimantwürtenbegan
Erecihmantwortete_