Erec | enthalt | dich | edel | ritter | guot | | enthalten | dû | edel | ritter | guot | | stv | pron | adj | stm | adj |
899 | wir | velschen | beide | ritters | muot | | wir | velschen | beide | ritter | muot | | pron | swv | num | stm | stm |
| dâ | mit | und | wir | ie | mitten | tuon | | dâr | mite, mit | und | wir | ie | mitten | tuon | | adv | präp | conj | pron | adv | adv | an.v |
| ez | ist | sunder | prîs | und | âne | ruom | | ër | sîn | sunder | prîs | und | âne | ruom | | pron | an.v | präp | stm | conj | präp adv conj | stm |
902 | unser | blœdez | vehten | | unser | blœde | vëhten | | pron.poss | adj | stn |
| gezimt | niht | guoten | knehten | | zëmen | niht | guot | knëht | | stv | adv pron | adj | stm |
| manlîchen | unser | slege | gânt | niht | | manlîche | unser | slac | gân | niht | | adv | pron.poss | stm | an.v | adv pron |
905 | wir | vehten | lasterlîchen | | wir | vëhten | lasterlîche | | pron | stv | adv |
| ob- | -z | iuwer | muot | niht | vervât | | obe | ër | iuwer | muot | niht | vervâhen | | conj | pron | pron.poss | stm | adv pron | stv |
| vür | zageheit | sô | ist | mîn | rât | | vür | zageheit | sô | sîn | mîn | rât | | adv präp | stf | adv conj | an.v | pron.poss | stm |
908 | daz | wir | diz | blœde | vehten | lân | | daz | wir | diser | blœde | vëhten | lâzen | | conj | pron | pron | adj | stn | stv |
| und | eine | wîle | ruowen | gân | | und | ein | wîle, wîl | ruowen | gân | | conj | art | stf | swv | an.v |
| dô | was | Êrec | der | rede | vrô | | dô | wësen | Êrec | dër | rede | vrô | | adv | stv | nam | art | stf | adj |
911 | ze | ruowe | sâzen | si | dô | | ze, zuo | ruowe | sitzen | sie | dô | | adv präp | stf | stv | pron | adv |
| ir | houbet | si | enbunden | | ire | houbet | sie | enbinden | | pron.poss | stn | pron | stv |
| und | als | si | des | emphunden | | und | alsô | sie | dër | enphinden | | conj | conj | pron | pron | stv |
914 | daz | si | geruowet | hâten | | daz | sie | ruowen | haben | | conj | pron | swv | swv |
| zesamene | si | dô | trâten | | zesamene trëten | sie | dô | zesamene trëten | | get.präf | pron | adv | stv |
| und | griffen | an | ir | altez | spil | | und | grîfen | ane | ire | alt | spil | | conj | stv | präp | pron.poss | adj | stn |
917 | als | ich | iu | nû | sagen | wil | | alsô | ich | ir | nû | sagen | wellen | | conj | pron | pron | adv conj | swv | an.v |
| mit | guoter | kunst | mit | niuwer | kraft | | mite, mit | guot | kunst | mite, mit | niuwe | kraft | | präp | adj | stf | präp | adj | stf |
|