Gregorius| | den | ich | von | kinde | gezogen | hân | | dem | ich | von (an) | Kind | erzogen | habe |
| 1436 | got | hât | vil | wol | ze | dir | getân | | Gott | hat | sehr | wohl | an | Dir | getan |
| | er | hât | von | sînen | minnen | | er | hat | in | seiner | Liebe |
| | an | lîbe | und | an | sinnen | | für | Leib | und | für | (Geist) |
| 1439 | dir | vil | vrîe | wal | gegeben | | Dir | viel | freie | Wahl | gegeben |
| | daz | dû | nû | selbe | dîn | leben | | (so) dass | Du | nun | selbst | Dein | Leben |
| | maht | schephen | unde | kêren | | kannst | gestalten | und | kehren |
| 1442 | ze | schanden | oder | z- | -êren | | zu | Schande | oder | zu | Ehre |
| | nû | muost- | -û | disen | selben | strît | | nun | musst | Du | diesen | selben | Widerstreit |
| | in | disen | jâren | ze | dirre | zît | | in | diesen | Jahren | zu | dieser | Zeit |
| 1445 | under | disen | beiden | | zwischen | diesen | beiden |
| | nâch | dîner | kür | scheiden | | mit | Deiner | Wahl | entscheiden |
| | swaz | dû | dir | wilt | erwerben | | was | Du | Dir | willst | erwerben |
| 1448 | genesen | oder | verderben | | Rettung | oder | Verdammnis |
| | daz | dû | des | nû | beginnen | solt | | dass | Du | dies | nun | beginnen | musst |
| | sun | nû | wis | dir | selben | holt | | Sohn | nun | sei | Dir | selber | treu |
| 1451 | und | volge | mîner | lêre | | und | folge | meiner | Lehre |
| | sô | hâst- | -û | tugent | und | êre | | so | hast | Du | Tugend | und | Ehre |
| | vür | laster | und | vür | spot | erkorn | | für | Schande | und | für | Spott | erwählt |
| 1454 | daz | dir | durch | dînen | tumben | zorn | | damit | Dir | durch | Deinen | jungendlichen | Zorn |
| | der | werke | iht | werde | sô | gâch | | der | Tat | nicht etwa | werde | so | übereilig |
|
Kontext-Wörterbuch