Gregorius| | ich | kêre | durch | dîn | liebe | dar | | ich | kêren | durch | dîn | liebe | dâr | | pron | swv | präp | pron.poss | stf | adv |
| 3007 | und | hilfe | dir | ûf | den | stein | | und | hëlfen | dû | ûf | dër | stein | | conj | stv | pron | präp | art | stm |
| | und | behefte | dir | dîniu | bein | | und | beheften | dû | dîn | bein | | conj | swv | pron | pron.poss | stn |
| | mit | der | îsenhalten | | mite, mit | dër | îsenhalte | | präp | art | swf |
| 3010 | daz | dû | dâ | muost | alten | | daz | dû | dâr | müezen | alten | | conj | pron | adv | an.v | swv |
| | und | daz | dû | wærlîche | | und | daz | dû | wærlîche | | conj | conj | pron | adv |
| | ûf | disem | ertrîche | | ûf | diser | ertrîche | | präp | pron | stn |
| 3013 | mich | niemer | gedrangest | | ich | niemer | gedrangen | | pron | adv | swv |
| | des | bin | ich | gar | âne | angest | | dër | sîn | ich | gar | âne | angest | | pron | an.v | pron | adj adv | präp adv c | stf |
| | swie | er- | -z | mit | hônschaft | tæte | | swie | ër | ër | mite, mit | hônschaft | tuon | | adv conj | pron | pron | präp | stf | an.v |
| 3016 | sô | wâren | diz | die | ræte | | sô | wësen | diser | dër | rât | | adv conj | stv | pron | art | stm |
| | rehte | als | er | wünschen | wolde | | rëhte | alsô | ër | wünschen | wellen | | adv | conj | pron | swv | an.v |
| | ob | er | wünschen | solde | | obe | ër | wünschen | soln | | conj | pron | swv | an.v |
| 3019 | nû | was | der | unguote | man | | nû | wësen | dër | unguot | man | | adv conj | stv | art | adj | an.m |
| | harte | strenge | dar | an | | harte | strenge | dâr | ane | | adv | adj | adv | präp |
| | daz | er | im | deheines | gemaches | | daz | ër | ër | dehein | gemach | | conj | pron | pron | pron | stmn |
| 3022 | sô | vil | sô | des | obedaches | | sô | vil | sô | dër | obedach | | adv conj | adj adv | adv conj | art | stn |
| | in | sînem | hûse | en- | -gunde | | in | sîn | hûs | en | gunnen | | präp | pron.poss | stn | neg | an.v |
| | sîn | wîp | im | en- | -kunde | | sîn | wîp | ër | en | kunnen | | pron.poss | stn | pron | neg | an.v |
| 3025 | mit | allen | ir | sinnen | | mite, mit | al | ir | sin | | präp | adj pron | pron.poss | stm |
| | daz | niht | an | gewinnen | | dër | niht | ane gewinnen | ane gewinnen | | pron | adv pron | get.präf | stv |
|
Kontext-Wörterbuch