Heinrich| | werltlîcher | süeze | | irdischer | Freude |
| 88 | vellet | under | vüeze | | fällt | unter | die Füße |
| | ir | besten | werdekeit | | ihrer | höchsten | Herrlichkeit |
| | als | uns | diu | schrift | hât | geseit | | wie | uns | die | Schrift | hat | überliefert |
| 91 | ez | sprichet | an | einer | stat | dâ | | es | heißt | an | einer | Stelle | dort |
| | in | morte | sûmus | | im | Tode | sind wir |
| 94 | daz | diutet | sich | alsus | | das | wird erklärt | _ | folgendermaßen |
| | daz | wir | in | dem | tôde | sweben | | dass | wir | in | dem | Tode | schweben |
| | so | wir | aller | beste | wænen | leben | | wenn | wir | _ | am allerbesten | glauben | zu leben |
| 97 | Dirre | werlte | veste | | dieser | Welt | Festigkeit |
| | ir | stæte | und | ir | beste | | ihre | Beständigkeit | und | ihre | gewaltigste |
| | und | ir | grœste | magenkraft | | und | ihre | größte | Übermacht |
| 100 | diu | stât | âne | meisterschaft | | die | ist | ohne | eigene Kraft |
| | des | muge | wir | an | der | kerzen | sehen | | davon | können | wir | an | der | Kerze | sehen |
| | ein | wârez | bilde | geschehen | | ein | wahres | Beispiel | sich ereignen |
| 103 | daz | si | z- | -einer | aschen | wirt | | daran dass | sie | zu | _ | Asche | wird |
| | iemitten | daz | si | lieht | birt | | während | _ | sie | Licht | hervorbringt |
| | wir | sîn | von | brœden | sachen | | wir | sind | aus | hinfälligem | Stoff |
| 106 | nû | sehet | wie | unser | lachen | | nun | seht | wie | unser | Lachen |
| | mit | weinenne | erlischet | | in | Weinen | erlöscht |
|
Kontext-Wörterbuch