Iwein| | ob | ir | erkennen | woldet | | obe | ir | erkennen | wellen | | conj | pron | swv | an.v |
| 3173 | waz | rîters | triuwe | wære | | wër | ritter | triuwe | wësen | | pron | stm | stf | stv |
| | nû | ist | iu | triuwe | unmære | | nû | sîn | ir | triuwe | unmære | | adv conj | an.v | pron | stf | adj |
| | doch | sulent | ir | in | allen | | doch | soln | ir | sie | al | | adv | an.v | pron | pron | adj pron |
| 3176 | deste | wirs | gevallen | | dëste | wirs | gevallen | | adv | adv | stv |
| | die | triuwe | und | êre | minnent | | dër | triuwe | und | êre | minnen | | pron | stf | conj | stf | swv |
| | und | sich | des | versinnent | | und | ër | dër | versinnen | | conj | pron.refl | pron | stv |
| 3179 | daz | nimmer | ein | wol | vrumer | man | | daz | niemer | ein | wol | vrum | man | | conj | adv | art | adv | adj | an.m |
| | âne | triuwe | werden | kan | | âne | triuwe | wërden | kunnen | | präp adv conj | stf | stv | an.v |
| | nû | tuon | ich | disen | herren | kunt | | nû | tuon | ich | diser | hêrre | kunt | | adv conj | an.v | pron | pron | swm | adj |
| 3182 | daz | sî | iuch | haben | vür | dise | stunt | | daz | sie | ir | haben | vür | diser | stunde | | conj | pron | pron | swv | adv präp | pron | stf |
| | vür | einen | triuwelôsen | man | | vür | ein | triuwelôs | man | | adv präp | art | adj | an.m |
| | dâ | ir | wurdet | da | was | ich | an | | dâr | ir | wërden | dâr | wësen | ich | ane | | adv | pron | stv | adv | stv | pron | präp |
| 3185 | ensament | meineide | | ensament | meineide | | adv | adj |
| | und | triuwelôs | beide | | und | triuwelôs | beide | | conj | adj | num |
| | und | mac | sich | der | künec | iemer | schamen | | und | mügen | ër | dër | künic | iemer | schamen | | conj | an.v | pron.refl | art | stm | adv | swv |
| 3188 | hât | er | iuch | mêre | in | rîters | namen | | haben | ër | ir | mêre | in | ritter | name | | swv | pron | pron | adj adv n | präp | stm | swm |
| | sô | liep | im | triuwe | und | êre | ist | | sô | liep | ër | triuwe | und | êre | sîn | | adv conj | adj | pron | stf | conj | stf | an.v |
| | ouch | sulnt | ir | vür | dise | vrist | | ouch | soln | ir | vür | diser | vrist | | adv | an.v | pron | adv präp | pron | stf |
| 3191 | mîner | vrouwen | entwesen | | mîn | vrouwe | entwësen | | pron.poss | swf | stv |
| | sî | wil | ouch | âne | iuch | genesen | | si | wellen | ouch | âne | ir | genësen | | pron | an.v | adv | präp adv conj | pron | stv |
|
Kontext-Wörterbuch