Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        ienderalsôwære
iemeralsô, alse, alswësen
advadvstv

2441  dazimmînhelfetöhte
dazërmînhëlfetugen
conjpronpron.possstfan.v

        undimsibenemenmöhte
undërsibenëmenmügen
conjpronpronstvan.v

        dazermichiedeheingeschiht
dazërichiedeheingeschiht
conjpronpronadvpronstf

2444  sizügezevreudenoderniht
siziehenze, zuovröudeodeniht
pronstvadv präpfconjadv pron

        verswigedeswasichungewon
verswîgendërwësenichungewon
stvpronstvpronadj

        undbinwolgewisvon
undsînwolgewisdârvon
conjan.vadvadjadvpräp

2447  dazermirdizungernesaget
dazërichdiserungërnesagen
conjpronpronpronadvswv

        râteichiuwolsprachdiumaget
râtenichirwolsprëchendërmaget
adv conjstvpronpronadvstvartstf

        dazirezhartewolervart
dazirërhartewolervarn
conjpronpronadvadvstv

2450unddochsînhuldebewart
unddochsînhuldebewarn
conjadvpron.possstfswv

        ichinstândesach
dârichërdârstânsëhen
advpronpronadvan.vstv

        klagendesînenungemach
klagensînungemach
swvpron.possstmn

2453  diestatdiemarhteichhartewol
dërstatdërmerkenichhartewol
artstfpronswvpronadvadv

        alsichsiiuzeigensol
alsôichsiirzeigensoln
conjpronpronpronswvan.v

        ergeweindegenuoc
ërgeweinengenuoc
conjpronswvadj adv

2456  undsichz--enbrüstengesluoc
undërze, zuodërbrustgeslahen
conjpron.refladv präpartstfstv

        dazervorimhâte
dërërdârvorërhaben
pronpronadvadv präppronswv

        dazbarceralsôdrâte
dërbërgenëralsô, alse, alsdrâte
pronstvpronadvadv

2459  ineinmûrlochübersich
ineinmûrlochüberër
präpartstnpräppron.refl

        dieselbenstatdiemarhteich
dërsëlpstatdërmerkenich
artpron adjstfpronswvpron