Erec| | als | si | die | vrouwen | heten | gesehen | | alsô | sie | dër | vrouwe | haben | sëhen | | conj | pron | art | swf | swv | stv |
| 9904 | daz | dûhte | si | ein | vremdiu | sache | | dër | dunken | sie | ein | vremde | sache | | pron | swv | pron | art | adj | stf |
| | nû | vuorte | si | ze | gemache | | nû | vüeren | sie | ze, zuo | gemach | | adv conj | swv | pron | adv präp | stmn |
| | diu | vil | edel | künegîn | | dër | vil | edel | küniginne | | art | adj adv | adj | stf |
| 9907 | ir | sêle | müeze | sælic | sîn | | ir | sêle | müezen | sælec | sîn | | pron.poss | f | an.v | adj | an.v |
| | wan | si | vil | gerne | âne | bete | | wan | si | vil | gërne | âne | bëte | | conj | pron | adj adv | adv | präp adv conj | stfn |
| | vol | tugentlîche | tete | | vol | tugentlîche | tuon | | adj adv | adv | an.v |
| 9910 | nû | weste | der | künec | Artûs | | nû | wizzen | dër | künic | Artûs | | adv conj | an.v | art | stm | nam |
| | die | geste | gerne | in | sînem | hûs | | dër | gast | gërne | in | sîn | hûs | | art | stm | adv | präp | pron.poss | stn |
| | und | als | er | in | beite | sît | | und | alsô, alse, als | ër | sie | beiten | sît | | conj | adv | pron | pron | swv | adv conj |
| 9913 | sô | lange | unz | in | des | dûhte | zît | | sô | lange | unz | ër | dër | dunken | zît | | adv conj | adv | adv conj präp | pron | pron | swv | stf |
| | daz | er | möhte | zuo | in | gân | | daz | ër | mügen | ze, zuo | sie | gân | | conj | pron | an.v | adv präp | pron | an.v |
| | hie | was | Êrec | und | Walwân | | hier | wësen | Êrec | und | Walwân | | adv | stv | nam | conj | nam |
| 9916 | ouch | Guivreiz | si | drîe | | ouch | Guivreiz | sie | drî | | adv | nam | pron | num adj |
| | und | diu | ander | massenîe | | und | dër | ander | massenîe | | conj | art | adj | stf |
| | under | ein | ander | vil | vrô | | under | ein | ander | vil | vrô | | adv präp | art | pron | adj adv | adj |
| 9919 | zuo | in | sprach | der | künec | dô | | ze, zuo | sie | sprëchen | dër | künic | dô | | adv präp | pron | stv | art | stm | adv |
| | ir | herren | wir | suln | gân | schouwen | | ir | hêrre | wir | soln | gân | schouwen | | pron | swm | pron | an.v | an.v | swv |
| | unser | niuwekomen | vrouwen | | unser | niuwekomen | vrouwe | | pron.poss | stv | swf |
| 9922 | und | trœsten | si | nâch | ir | leide | | und | trœsten | sie | nâch | ire | leit | | conj | swv | pron | adv präp | pron.poss | stn |
| | ûf | stuonden | si | dô | beide | | ûf stân | ûf stân | sie | dô | beide | | get.präf | an.v | pron | adv | num |
|
Kontext-Wörterbuch