Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

durchslahenstv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 3 - - -

Erec

2026 daz daz gesmîde solde sîn, / daz was von silber durchslagen, / mit liehtem golde übertragen, [stv, besetzt, inlaid] Verse Letter G German English
7684 ê ir westet wes ir soldet jehen, / ob ez von golde wære durchslagen / oder mit sîden übertragen. [stv, besetzt, trimmed] Verse Letter G German English
8917 daz was ein wol geworht ar, / von golde durchslagen gar. / si was gespannen überz gras. [stv, besetzt, trimmed] Verse Letter G German English

2026: durchslagen; BMZ: besetze überall mit metallschmuck oder edelsteinen, Mohr: durchschlagen [Fisher: studded]
7684: durchslagen; v, 7685, BMZ: besetze überall mit metallschmuck oder edelsteinen
8917: von golde durchslagen gar; Bech: ganz vergoldet [Thomas: inlaid]