Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        derunvuoreumbedengeiselslac
dërunvuoreumbedërgeiselslac
artstfpräpartstm

1245  hâtmichÊrecfilderoiLac
habenichÊrecfilderoiLac
swvpronnamnamnamnamnam

        wolzebuozegesat
wolze, zuobuozesetzen
advadv präpstfswv

        alsinmînwâriuschuldebat
alsôërmînwârschuldebiten
conjpronpron.possadjstfstv

1248  ergevaltemichmitsînerhant
ërgevellenichmite, mitsînhant
pronswvpronpräppron.possstf

        undhâtmichvrouwehergesant
undhabenichvrouwehërsenden
conjswvpronswfadvswv

        dazichderselbenschulde
dazichdërsëlpschulde
conjpronartpron adjstf

1251  gewinneiuwerhulde
gewinneniuwerhulde
stvpron.possstf

        undgariniuwermdienstestê
undgariniuwerdieneststân
conjadj advpräppron.possstman.v

        dannochsageichiumê
dannochsagenichirmêre
advswvpronpronadj adv n

1254iren--durfetumbeinnihtsorgen
irendurfenumbeërnihtsorgen
pronnegan.vpräppronadv pronswv

        erkumtiuselbemorgen
ërkomenirsëlpmorgen
pronstvpronpron adjstm

        undbringetmitimeinemaget
undbringenmite, mitëreinmaget
conjvpräppronartstf

1257  daziuniemansaget
dërirniemansagen
pronpronpronswv

        dazerdeheinschœnerhabegesehen
dazërdeheinschœnehabensëhen
conjpronpronadjswvstv

        muozerderwârheitejehen
müezenërdërwârheitjëhen
an.vpronartstfstv

1260  vondisenmærenwurdendô
vondisermærewërdendô
präppronstfnstvadv

        vilherzenlîchevrô
vilhërzelîchevrô
adj advadvadj

        Artûsunddiukünegîn
Artûsunddërküniginne
namconjartstf

1263  undlobeten--sunserntrehtîn
undlobenërunsertruhtîn
conjswvpronpron.possstm

        dazimalsôjungen
dazëralsô, alse, alsjunc
conjpronadvadj
[ zurück ]