Iwein | der | rîter | mit- | -tem | lewen | sît | | dër | ritter | mite, mit | dër | lëwe | sîn | | art | stm | präp | art | swm | an.v |
8016 | si | bevindet- | -z | noch | ze | guoter | zît | | si | bevinden | ër | noch | ze, zuo | guot | zît | | pron | stv | pron | adv conj | adv präp | adj | stf |
| dô | riten | sî | ze | hûse | dan | | dô | rîten | sie | ze, zuo | hûs | dannen | | adv | stv | pron | adv präp | stn | adv |
| und | in | bekam | dâ | wîp | noch | man | | und | sie | bekomen | dâr | wîp | noch | man | | conj | pron | stv | adv | stn | adv conj | an.m |
8019 | daz | en- | -vuocte | ouch | anders | niht | | dër | en | vüegen | ouch | anders | niht | | pron | neg | swv | adv | adv | adv pron |
| niuwan | ein | wunderlich | geschiht | | niuwan | ein | wunderlich | geschiht | | adv conj | art | adj | stf |
| daz | sî | dâ | nieman | rîten | sach | | daz | sie | dâr | nieman | rîten | sëhen | | conj | pron | adv | pron | stv | stv |
8022 | unz | sî | ergriffen | ir | gemach | | unz | sie | ergrîfen | ire | gemach | | adv conj präp | pron | stv | pron.poss | stmn |
| dô | gienc | vrou | Lûnete | | dô | gân | vrouwe | Lûnete | | adv | an.v | swf | nam |
| dâ | sî | an | ir | gebete | | dâr | si | ane | ir | gebët | | adv | pron | präp | pron.poss | stn |
8025 | ir | vrouwen | alter- | -eine | vant | | ir | vrouwe | alter | eine | vinden | | pron | swf | stn | adv | stv |
| unde | saget | ir | zehant | | und | sagen | si | zehant | | conj | swv | pron | adv |
| daz | er | komen | wære | | daz | ër | komen | wësen | | conj | pron | stv | stv |
8028 | do- | -ne | hete | sî | dehein | mære | | dô | en | haben | si | dehein | mære | | adv | neg | swv | pron | pron | stfn |
| alsô | gerne | vernomen | | alsô, alse, als | gërne | vernëmen | | adv | adv | stv |
| sî | sprach | nû | sî | er | willekomen | | si | sprëchen | nû | sîn | ër | willekomen | | pron | stv | adv conj | an.v | pron | adj |
8031 | ich | wil | in | harte | gerne | sehen | | ich | wellen | ër | harte | gërne | sëhen | | pron | an.v | pron | adv | adv | stv |
| swie | daz | mit | vuoge | mac | geschehen | | swie | dër | mite, mit | vuoge | mügen | geschëhen | | adv conj | pron | präp | stf | an.v | stv |
| genc | hin | zuo | im | unde | ervar | | gân | hin | ze, zuo | ër | und | ervarn | | an.v | adv | adv präp | pron | conj | stv |
8034 | wil | er | her | od | sol | ich | dar | | wellen | ër | hër | ode | soln | ich | dâr | | an.v | pron | adv | conj | an.v | pron | adv |
| daz | sî | wan | ich | bedarf | sîn | | dër | sîn | wan | ich | bedurfen | sîn | | pron | an.v | conj | pron | an.v | pron.poss |
|