Lyric
1/02/01 | wolte | ich | den | hazzen | der | mir | leide | tuot | | wollte | ich | den | hassen | der | mir | Leid | zufügt |
1/02/02 | sô | moht | ich | wol | mîn | selbes | vîent | sîn | | dann | würde | ich | gewiss | mein | eigener | Feind | sein |
1/02/03 | vil | wandels | hât | mîn | lîp | unde | ouch | der | muot | | viele | Mängel | haben | meine | Person | und | auch | (mein) | Herz |
1/02/04 | daz | ist | an | mîm | ungelücke | worden | schîn | | dies | ist | an | meinem | Unglück | geworden | ersichtlich |
1/02/05 | mîn | vrowe | gert | mîn | niht | diu | schulde | ist | mîn | | meine | Dame | will | mich | nicht | die | Schuld | ist | mein |
1/02/06 | sît | sinne | machent | saeldehaften | man | | da | Verstand | macht | (einen) glücklichen | Mann |
1/02/07 | und | unsin | staete | saelde | nie | gewan | | und | Torheit | (ein) dauerhaftes | Glück | nie | erwarb |
1/02/08 | ob | ich | mit | sinnen | niht | gedienen | kan | | (und) wenn | ich | mit | Verstand | nicht | zu dienen | weiss |
1/02/09 | dâ | bin | ich | alters- | -eine | schuldic | an | | (dann) _ | bin | ich | | (ganz) allein | schuld | daran | |