Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

ellenstn
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 6 - 1 1

Erec

759 gezam vil wol sîn ritterschaft: / sîn ellen gap im grôze kraft. / si ruorte beide ein grôzer zorn. [stn, Mut, courage] Verse Letter G German English
768 dô bevant er wærlîchen / daz Êrec degenes ellen truoc. / mit der tjost er im sluoc [stn, Mut, (the) courage] Verse Letter G German English
821 surzengel und vürbüege. / doch er guot ellen trüege, / Êrec in von dem rosse schiet [stn, Mut, courage] Verse Letter G German English
4381 sîn ros er wider kêrte, / als in sîn ellen lêrte. / zesamene riten zwêne man [stn, Mut, courage] Verse Letter G German English
9061 von wênigem viure. / in ist daz ellen tiure, / die sô grimmeclîch wellen sîn. [stn, Mut, courage] Verse Letter G German English
9132 wan er bestât einen degen / der hât ellen unde kraft: / des bin ich umbe in angesthaft. [stn, Mut, courage] Verse Letter G German English

768: degenes ellen;: Bech: Heldenstärke hatte

Gregorius

1993 daz er wære der beste, / daz er hæte ellen unde kraft / und ganze kunst ze ritterschaft, [stn, Mut, courage] Verse Letter G German English

Iwein

2999 sît er sîn herze hât verkorn: / wan daz gap im ellen unde kraft. / waz touc er nû ze rîterschaft? [stn, Mut, courage] Verse Letter G German English

2999: ellen; Bech: Muth, Mannheit