Heinrich| | uns | en- | -mac | niht | gewerren | | wir | en | mügen | niht | gewërren | | pron | neg | an.v | adv pron | stv |
| 1177 | iuwer | maget | en- | -sî | vollen | guot | | iuwer | maget | en | sîn | volle | guot | | pron.poss | stf | neg | an.v | adj adv | adj |
| | nû | habet | vrœlîchen | muot | | nû | haben | vrœlich | muot | | adv conj | swv | adj | stm |
| | ich | mache | iuch | schiere | gesunt | | ich | machen | ir | schiere | gesunt | | pron | swv | pron | adv conj | adj |
| 1180 | hin | vuorte | er | si | anderstunt | | hin | vüeren | ër | si | anderstunt | | adv | swv | pron | pron | adv |
| | in | sîn | heimlich | gemach | | in | sîn | heimlich | gemach | | präp | pron.poss | adj | stmn |
| | dâ | ez | ir | herre | nie- | -ne | sach | | dâr | ër | ir | hêrre | nie | en | sëhen | | adv | pron | pron.poss | swm | adv | neg | stv |
| 1183 | und | beslôz | im | vor | die | tür | | und | vor besliezen | ër | vor besliezen | dër | tür | | conj | stv | pron | get.präf | art | stf |
| | und | warf | einen | rigel | vür | | und | vür wërfen | ein | rigel | vür wërfen | | conj | stv | art | stm | get.präf |
| | er | en- | -wolde | in | niht | sehen | lân | | ër | en | wellen | ër | niht | sëhen | lâzen | | pron | neg | an.v | pron | adv pron | stv | stv |
| 1186 | wie | ir | ende | solde | ergân | | wie | si | ende | soln | ergân | | adv | pron | stnm | an.v | an.v |
| | in | einer | kemenâten | | in | ein | kemenâte | | präp | art | f |
| | die | er | vil | wol | berâten | | dër | ër | vil | wol | berâten | | pron | pron | adj adv | adv | stv |
| 1189 | mit | guoter | arzenîe | vant | | mite, mit | guot | arzenîe | vinden | | präp | adj | stf | stv |
| | er | hiez | die | maget | dâ | zehant | | ër | heizen | dër | maget | dâr | zehant | | pron | stv | art | stf | adv | adv |
| | abe | ziehen | diu | kleit | | abe ziehen | abe ziehen | dër | kleit | | get.präf | stv | art | stn |
| 1192 | des | was | si | vrô | und | gemeit | | dër | wësen | si | vrô | und | gemeit | | pron | stv | pron | adj | conj | adj |
| | si | zarte | diu | kleider | in | der | nât | | si | zerren | dër | kleit | in | dër | nât | | pron | swv | art | stn | präp | art | stf |
| | schiere | stuont | si | âne | wât | | schiere | stân | si | âne | wât | | adv conj | an.v | pron | präp adv c | stf |
| 1195 | und | wart | nacket | unde | blôz | | und | wërden | nacket | und | blôz | | conj | stv | adj | conj | adj |
| | si | en- | -schamte | sich | niht | eins | hâres | grôz | | si | en | schamen | ër | niht | ein | hâr | grôz | | pron | neg | swv | pron.refl | adv pron | art | stn | adj |
|
Kontext-Wörterbuch