Iwein| | so | ist | iemer | gescheiden | | sô | sîn | iemer | scheiden | | adv conj | an.v | adv | stv |
| 962 | diu | vriuntschaft | under | uns | beiden | | dër | vriuntschaft | under | wir | beide | | art | stf | adv präp | pron | num |
| | sus | reit | er | ûz | und | liez | in | dâ | | sus | ûz rîten | ër | ûz rîten | und | lâzen | ër | dâr | | adv | stv | pron | get.präf | conj | stv | pron | adv |
| | vil | schiere | brâhte- | -r | im | hin | nâ | | vil | schiere | nâch bringen | ër | ër | hin | nâch bringen | | adj adv | adv conj | v | pron | pron | adv | get.präf |
| 965 | sîn | ors | und | sîn | îsengewant | | sîn | ros | und | sîn | îsengewant | | pron.poss | stn | conj | pron.poss | stn |
| | nû | wâfent | er | sich | zehant | | nû | wâfenen | ër | ër | zehant | | adv conj | swv | pron | pron.refl | adv |
| | er | saz | ûf | unde | reit | | ër | ûf sitzen | ûf sitzen | und | rîten | | pron | stv | get.präf | conj | stv |
| 968 | nâch | wâne | in | grôz | arbeit | | nâch | wân | in | grôz | arbeit | | adv präp | stm | präp | adj | stfn |
| | und | erstreich | grôze | wilde | | und | erstrîchen | grôz | wilde | | conj | swv | adj | stf |
| | walt | unde | gevilde | | walt | und | gevilde | | stm | conj | stn |
| 971 | unz | er | den | engen | stîc | vant | | unz | ër | dër | enge | stîc | vinden | | adv conj präp | pron | art | adj | stm | stv |
| | den | sîn | neve | Kâlogrenant | | dër | sîn | nëve | Kâlogrenant | | pron | pron.poss | swm | nam |
| | alsô | kûme | durch | gebrach | | alsô, alse, als | kûme | durchbrëchen | durchbrëchen | | adv | adv | get.präf | stv |
| 974 | ouch | leit | er | grôzen | ungemach | | ouch | lîden | ër | grôz | ungemach | | adv | stv | pron | adj | stmn |
| | unz | daz | er | ûz | ze | velde | kam | | unz | daz | ër | ûz komen | ze, zuo | vëlt | ûz komen | | adv conj präp | conj | pron | get.präf | adv präp | stn | stv |
| | die | guoten | herberge | er | dô | nam | | dër | guot | herbërge | ër | dô | nëmen | | art | adj | f | pron | adv | stv |
| 977 | daz | im | von | wirte | selch | gemach | | daz | ër | von | wirt | solich | gemach | | conj | pron | präp | stm | pron adj | stmn |
| | eines | nahtes | nie | geschach | | ein | naht | nie | geschëhen | | art | stf | adv | stv |
| | des | morgens | schiet | er | von | dan | | dër | morgen | scheiden | ër | von | dannen | | art | stm | stv | pron | präp | adv |
| 980 | und | vant | den | griulîchen | man | | und | vinden | dër | griuwelich | man | | conj | stv | art | adj | an.m |
| | ûf | einem | gevilde | | ûf | ein | gevilde | | präp | art | stn |
|
Kontext-Wörterbuch