Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Lyrik5/03/11 der mîn dâ vârende ist, / daz ich mich dem entsage / mit dînem zeichen, daz ich hie trage. [swv, lossage, may disassociate]    5/03/11 entsage; Gierach: dass ich mich dem entsage, [declare war] Heinrich705 den ouch ir süeze hât betrogen; / sô würde ich lîhte gote entsaget. / dem müezez sîn geklaget [swv, entzogen, withheld] 705: entsagt; abgebracht, Grimm: entzogen [denied] Gregorius1011 wie si den abbet betrügen, / und wolden imz entsaget hân / und hæten daz ouch wol getân, [swv, vorenthalten, to withhold]
3820 vil lîhte ein man dâ von verzaget, / daz er sich aber gote entsaget / und wirt wider des tiuvels kneht. [swv, lossagt, rejects]
1011: entsaget; Bech: ableugnen, abstreiten, vorenthalten 3820: entsaget; Bech: lossagten, abwendet Iwein6890 von ander unmüezekheit. / alsô heter sich entseit, / und hete sich wider gestolen dar [swv, entschuldigt, excused] 6890: sich entseit; Bech: sich losmachen, entschuldigen; absagen |