Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

erblinden^swv

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	1	-	-	-	1

1826 . . . . . . . . . . / daz er noch erblinde. / Gedinge tuot mich dicke balt; [swv, erblindet, should go blind]

1826: erblinde; Lexer: blind werden, resultatlos belibe

1243 unde drônde umbe iuch gân, / und sî doch sô erblindent / daz si iuwer niene vindent, [swv, blind sehen, are blind]

1243: erblindet; Mohr: erblindet [blinded]