Erec | swenne | si | begunde | | swanne | si | beginnen | | conj | pron | v |
5168 | ougen | ir | zouberlist | | ougen | ir | zouberlist | | swv | pron.poss | stm |
| sô | hâte | si | in | kurzer | vrist | | sô | haben | si | in | kurz | vrist | | adv conj | swv | pron | präp | adj | stf |
| die | werlt | umbevarn | dâ | | dër | wërlt | umbevarn | dâr | | art | stf | stv | adv |
5171 | unde | kam | wider | sâ | | und | wider komen | wider komen | sâ | | conj | stv | get.präf | adv |
| ich | en- | -weiz | wer | si- | -z | lêrte | | ich | en | wizzen | wër | si | ër | lêren | | pron | neg | an.v | pron | pron | pron | swv |
| ê | ich | die | hant | umbe | kêrte | | êr | ich | dër | hant | umbe kêren | umbe kêren | | präp adv conj | pron | art | stf | get.präf | swv |
5174 | oder | zuo | geslüege | die | brâ | | ode | zuo geslahen | zuo geslahen | dër | brâ | | conj | get.präf | stv | art | f |
| sô | vuor | si | hin | und | schein | doch | sâ | | sô | varn | si | hin | und | schînen | doch | sâ | | adv conj | stv | pron | adv | conj | stv | adv | adv |
| si | lebete | ir | vil | werde | | si | lëben | si | vil | wërde | | pron | swv | pron | adj adv | adv |
5177 | in | lufte | als | ûf | der | erde | | in | luft | alsô | ûf | dër | erde | | präp | stm | conj | präp | art | f |
| mohte | si | ze | ruowe | sweben | | mügen | si | ze, zuo | ruowe | swëben | | an.v | pron | adv präp | stf | swv |
| ûf | dem | wâge | und | dr- | -under | leben | | ûf | dër | wâc | und | dâr | under | lëben | | präp | art | stm | conj | adv | adv präp | swv |
5180 | ouch | was | ir | daz | untiure | | ouch | wësen | ir | dër | untiure | | adv | stv | pron | pron | adj |
| si | wonte | in | dem | viure | | si | wonen | in | dër | viur | | pron | swv | präp | art | stn |
| als | sanfte | als | ûf | dem | touwe | | alsô | sanfte | alsô | ûf | dër | tou | | conj | adv | conj | präp | art | stn |
5183 | diz | kunde | diu | vrouwe | | diser | kunnen | dër | vrouwe | | pron | an.v | art | swf |
| und | sô | si | des | gern | began | | und | sô | si | dër | gërn | beginnen | | conj | adv conj | pron | pron | swv | v |
| sô | machete | si | den | man | | sô | machen | si | dër | man | | adv conj | swv | pron | art | an.m |
5186 | ze | vogele | oder | ze | tiere | | ze, zuo | vogel | ode | ze, zuo | tier | | adv präp | stm | conj | adv präp | stn |
| dar | nâch | gap | si | im | schiere | | dâr | nâch | wider gëben | si | ër | schiere | | adv | adv präp | stv | pron | pron | adv conj |
|