Erec | die | vor | der | vreude | phlâgen | | dër | vor | dër | vröude | phlëgen | | pron | adv präp | art | f | stv |
2978 | die | verdrôz | vil | sêre | dâ | | dër | verdriezen | vil | sêre | dâr | | pron | stv | adj adv | adv | adv |
| unde | rûmten | im- | -z | sâ | | und | rûmen | ër | ër | sâ | | conj | swv | pron | pron | adv |
| wan | ez | en- | -hâte | wîp | noch | man | | wan | ër | en | haben | wîp | noch | man | | conj | pron | neg | swv | stn | adv conj | an.m |
2981 | deheinen | zwîvel | dar | an | | dehein | zwîvel | dâr | ane | | pron | stm | adv | präp |
| er | en- | müeste | sîn | verdorben | | ër | en | müezen | sîn | verdërben | | pron | neg | an.v | an.v | stv |
| den | lop | hete | er | erworben | | dër | lop | haben | ër | erwërben | | art | stmn | swv | pron | stv |
2984 | ein | wandelunge | an | im | geschach | | ein | wandelunge | ane | ër | geschëhen | | art | stf | präp | pron | stv |
| daz | man | im | ê | sô | wol | sprach | | daz | man | ër | êr | sô | wol | sprëchen | | conj | an.m | pron | präp adv conj | adv conj | adv | stv |
| daz | verkêrte | sich | ze | schanden | | dër | verkêren | ër | ze, zuo | schande | | pron | swv | pron.refl | adv präp | stf |
2987 | wider | die | die | in | erkanden | | wider | dër | dër | ër | erkennen | | adv präp | pron | pron | pron | swv |
| in | schalt | diu | werlt | gar | | ër | schëlten | dër | wërlt | gar | | pron | stv | art | stf | adj adv |
| sîn | hof | wart | aller | vreuden | bar | | sîn | hof | wërden | al | vröude | bar | | pron.poss | stm | stv | adj pron | f | adj adv |
2990 | unde | stuont | nâch | schanden | | und | stân | nâch | schande | | conj | an.v | adv präp | stf |
| in | en- | -dorfte | ûz | vremden | landen | | ër | en | durfen | ûz | vremde | lant | | pron | neg | an.v | adv präp | adj | stn |
| durch | vreude | niemen | suochen | | durch | vröude | nieman | suochen | | präp | f | pron | swv |
2993 | des | begunden | vluochen | | dës | beginnen | vluochen | | adv | v | swv |
| die | in | ane | wunden | | dër | ër | ane winden | ane winden | | pron | pron | get.präf | stv |
| und | im | guotes | gunden | | und | ër | guot | gunnen | | conj | pron | adj | an.v |
2996 | si | sprâchen | alle | wê | der | stunt | | sie | sprëchen | al | wê | dër | stunde | | pron | stv | adj pron | interj | art | stf |
| daz | uns | mîn | vrouwe | ie | wart | kunt | | daz | wir | mîn | vrouwe | ie | wërden | kunt | | conj | pron | pron.poss | swf | adv | stv | adj |
|