Erec | daz | uns | mîn | vrouwe | ie | wart | kunt | | daz | wir | mîn | vrouwe | ie | wërden | kunt | | conj | pron | pron.poss | swf | adv | stv | adj |
2998 | des | verdirbet | unser | herre | | dës | verdërben | unser | hêrre | | adv | stv | pron.poss | swm |
| disiu | rede | geschach | sô | verre | | diser | rede | geschëhen | sô | vërre | | pron | stf | stv | adv conj | adv |
| daz | si | die | vrouwen | ane | kam | | daz | si | dër | vrouwe | ane komen | ane komen | | conj | pron | art | swf | get.präf | stv |
3001 | als | si | den | itewîz | vernam | | alsô | si | dër | itewîz | vernëmen | | conj | pron | art | stm | stv |
| des | wart | vil | riuwic | ir | muot | | dës | wërden | vil | riuwec | ir | muot | | adv | stv | adj adv | adj | pron.poss | stm |
| wan | si | was | biderbe | unde | guot | | wan | si | wësen | biderbe | und | guot | | conj | pron | stv | adj | conj | adj |
3004 | und | gedâhte | manegen | enden | | und | gedenken | manec | ende | | conj | swv | adj | stnm |
| wie | si | möhte | erwenden | | wie | si | mügen | erwenden | | adv | pron | an.v | swv |
| alsô | gemeinen | haz | | alsô, alse, als | gemeine | haz | | adv | adj | stm |
3007 | ouch | geruochte | si | erkennen | daz | | ouch | geruochen | si | erkennen | dër | | adv | swv | pron | swv | pron |
| daz | ez | ir | schult | wære | | daz | ër | ir | schulde | wësen | | conj | pron | pron.poss | stf | stv |
| si | begunde | dise | swære | | si | beginnen | diser | swære | | pron | v | pron | stf |
3010 | harte | wîplîchen | tragen | | harte | wîplîche | tragen | | adv | adv | stv |
| Êrecke | getorste | si- | -z | niht | klagen | | Êrec | geturren | si | ër | niht | klagen | | nam | an.v | pron | pron | adv pron | swv |
| si | vorhte | in | dâ | verliesen | mite | | si | vürhten | ër | dâr | verliesen | mite, mit | | pron | swv | pron | adv | stv | adv |
3013 | nû | kam | ez | alsô | nâch | ir | site | | nû | komen | ër | alsô, alse, als | nâch | ire | site | | adv conj | stv | pron | adv | adv präp | pron.poss | stm |
| daz | er | umbe | einen | mitten | tac | | daz | ër | umbe | ein | mitte | tac | | conj | pron | präp | art | adj | stm |
| an | ir | arme | gelac | | ane | ir | arm | geligen | | präp | pron.poss | stm | stv |
3016 | nû | gezam | des | wol | der | sunnen | schîn | | nû | gezëmen | dër | wol | dër | sunne | schîn | | adv conj | stv | pron | adv | art | f | stm |
| daz | er | ir | dienest | muoste | sîn | | daz | ër | ire | dienest | müezen | sîn | | conj | pron | pron.poss | stm | an.v | an.v |
|