Erec | diu | rede | muoz | sich | scheiden | | dër | rede | müezen | ër | scheiden | | art | stf | an.v | pron.refl | stv |
8491 | danne | under | in | beiden | | danne | under | sie | beide | | adv | adv präp | pron | num |
| wan | swaz | ir | dewederm | geschiht | | wan | swër | sie | dewëder | geschëhen | | conj | pron | pron | pron | stv |
| si- | -ne | hânt | eht | scheidæres | niht | | sie | en | haben | eht | scheidære | niht | | pron | neg | swv | adv | stm | adv pron |
8494 | ich- | -n | weiz | wie | ez | nû | ergê | | ich | en | wizzen | wie | ër | nû | ergân | | pron | neg | an.v | adv | pron | adv conj | an.v |
| wol | ein | halp | jâr | oder | mê | | wol | ein | halp | jâr | ode | mêre | | adv | art | adj | stn | conj | adj adv n |
| ist | des | daz | im | niemen | kam | | sîn | dër | daz | ër | nieman | komen | | an.v | pron | conj | pron | pron | stv |
8497 | sît | daz | er | den | lîp | benam | | sît | daz | ër | dër | lîp | benëmen | | adv conj | conj | pron | art | stm | stv |
| rittern | die | ich | genennen | kan | | ritter | dër | ich | genennen | kunnen | | stm | pron | pron | swv | an.v |
| er | sluoc | benamen | hie | drî | man | | ër | slahen | benamen | hier | drî | man | | pron | stv | adv | adv | num adj | an.m |
8500 | sô | man | si | beste | erkande | | sô | man | sie | best | erkennen | | adv conj | an.m | pron | adj | swv |
| in | deheinem | lande | | in | dehein | lant | | präp | pron | stn |
| der | eine | Venegus | hiez | | dër | ein | Venegus | heizen | | art | art | nam | stv |
8503 | der | eht | niht | des | en- | -liez | | dër | eht | niht | dër | en | lâzen | | pron | adv | adv pron | pron | neg | stv |
| daz | ze | manheit | gezôch | | dër | ze, zuo | manheit | geziehen | | pron | adv präp | stf | stv |
| Opinâus | der | nie | gevlôch | | Opinâus | dër | nie | gevliehen | | nam | pron | adv | stv |
8506 | Libaut | der | dritte | man | | Libaut | dër | dritte | man | | nam | art | num adj | an.m |
| der | vor- | -des | manegen | prîs | gewan | | dër | vor | dër | manec | prîs | gewinnen | | pron | adv präp | pron | adj | stm | stv |
| der | was | von | Winden | geborn | | dër | wësen | von | Winde | gebërn | | pron | stv | präp | nam | stv |
8509 | sît | die | den | lîp | hânt | verlorn | | sît | dër | dër | lîp | haben | verliesen | | adv conj | pron | art | stm | swv | stv |
| sô- | -ne | durfet | ir- | -z | niht | versuochen | | sô | en | durfen | ir | ër | niht | versuochen | | adv conj | neg | an.v | pron | pron | adv pron | swv |
|