Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        dieervilwolberâten
dërërvilwolberâten
pronpronadj advadvstv

1743  mitsîdînerwætevant
mite, mitsîdînwâtvinden
präpadjstfstv

        undgapiminsînehant
undgëbenërinsînhant
conjstvpronpräppron.possstf

        sînetaveldazerlas
sîntaveledazërlësen
pron.possfconjpronstv

1746  wieallemsînemdingewas
wiealsîndincwësen
advadj pronpron.possstnstv

        deswartertrûricundevrô
dërwërdenërtrûrecundvrô
pronstvpronadjconjadj

        sîntrûrenschuofsichalsô
sîntrûrenschaffenëralsô, alse, als
pron.possstnstvpron.refladv

1749  alsichiuhiekünde
alsô, alse, alsichirhierkünden
advpronpronadvswv

        erweindevondersünde
ërweinenvondërsünde
pronswvpräpartstf

        erinnewasgeborn
dârërinnewësengebërn
advpronpräpstvstv

1752widerhâteerimerkorn
dârwiderhabenërërerkiesen
advadv präpswvpronpronstv

        guotevreudedarabe
guotvröudedârabe
adjfadvpräp

        vonhôhergeburtvonrîcherhabe
vonhôchgeburtvonrîchehabe
präpadjstfpräpadjstf

1755  dererênihten--weste
dërërêrnihtenwizzen
pronpronpräp adv cadv pronnegan.v

        sprachdertriuwenveste
sprëchendërtriuweveste
advstvartstfadj

        dersînherrewasgewesen
dërsînhêrrewësenwësen
pronpron.possswmstvstv

1758  sunhâst-wolgelesen
sunhabenwollësen
stmadv conjswvpronadvstv

        dazichdichunzherhânverdaget
dërichunzhërhabenverdagen
pronpronpronadv conj padvswvswv

        dîntavelhâtdir--zwolgesaget
dîntavelehabenërwolsagen
pron.possfswvpronpronadvswv

1761  hânichmitdemgolde
habenichmite, mitdërgolt
adv conjswvpronpräpartstn

        gebâretalsichsolde
gebârenalsô, alse, alsichsoln
swvadvpronan.v