Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

erwachenswv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - - 1 - 5

Heinrich

482 Dô si der trähene emphunden, / si erwacheten und begunden / si vrâgen waz ir wære [swv, erwachten, awoke] Verse Letter G German English

Iwein

3541 in allem disem wâne / sô bin ich erwachet. / mich hete mîn troum gemachet [swv, erwacht, awakened] Verse Letter G German English
3553 der nie nâch êren muot gewan: / swenner danne erwachet, / sô hâstû in gemachet [swv, erwacht, awakens] Verse Letter G German English
97 dô er noch lützel hete geseit, / dô erwachte diu künegin / unde hôrte sîn sagen hin in. [swv, erwachte, awoke] Verse Letter G German English
881 ouch hete der künec ûf sîn zil / geslâfen und erwachte sâ, / unde enlac ouch niht langer dâ. [swv, wachte (auf), woke up] Verse Letter G German English
4820 diu wâren im bereit hie, / und erwachte dô der tac ûf gie, / und hôrte eine messe vruo [swv, (er) erwachte, (he) awoke] Verse Letter G German English