Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        undsichz--enbrüstengesluoc
undërze, zuodërbrustgeslahen
conjpron.refladv präpartstfstv

3315  vrâctenindieherren
vrâgenërdërhêrre
advswvpronartswm

        wazimmöhtegewerren
wërërmügengewërren
pronpronan.vstv

        siintiuresâhenklagen
sieërtiuresëhenklagen
conjpronpronadv conjadvstvswv

3318  nubegundeerinvilrehtesagen
beginnenërsievilrëhtesagen
adv conjvpronpronadj advadvswv

        umGrêgôriumsînengast
umbeGrêgôriussîngast
präpnampron.possstm

        dazindesmæresnihtgebrast
dazsiedërmærenihtgebrësten
conjpronartstfnadv pronstv

3321  ichwæneezunnützewære
ichwænenërunnützewësen
pronswvpronadjstv

        obichdazvordermære
obeichdërvordermære
conjpronartadjstfn

        iuaberanderstunt
iraberanderstunt
pronadv conjadvadv

3324mitganzenwortentætekunt
mite, mitganzworttuonkunt
präpadjstnan.vadj

        machteichûzeinerredezwô
machenichûzeinredezwêne
adv conjswvpronadv präpartstfnum adj

        diebotenwurdenhartevrô
dërbotewërdenhartevrô
artswmstvadvadj

3327  wansispürtenandemmære
wansiespürnanedërmære
conjpronstvpräpartstfn

        dazezderselbewære
dazërdërsëlpwësen
conjpronartpron adjstv

        andeningotselberiet
anedërsiegotsëlprâten
präppronpronstmpron adjstv

3330  undinzebâbestbeschiet
undërze, zuobâbestbescheiden
conjpronadv präpstmstv

        erinbeidenglîche
ërsiebeidegelîche
conjpronpronnumadv

        alsôoffenlîche
alsô, alse, alsoffenlîche
advadv

3333  sînebîhtegetete
sînbîhtegetuon
pron.possstfan.v

        irvüezesuochteermitbete
irevuozsuochenërmite, mitbëte
pron.possstmswvpronpräpstfn