Erec | ouch | schiet | harte | balde | | ouch | wider scheiden | harte | balde | | adv | stv | adv | adv |
5711 | wider | ûz | dem | walde | | wider scheiden | ûz | dër | walt | | get.präf | adv präp | art | stm |
| der | tugentrîche | Êrec | | dër | tugentrîche | Êrec | | art | adj | nam |
| unde | suochte | den | wec | | und | suochen | dër | wëc | | conj | swv | art | stm |
5714 | dâ | er | vrouwen | Ênîten | | dâr | ër | vrouwe | Ênîte | | adv | pron | swf | nam |
| sîn | gehiez | bîten | | sîn | geheizen | bîten | | pron.poss | stv | stv |
| nû | hâte | er | sich | ervohten | | nû | haben | ër | ër | ervëhten | | adv conj | swv | pron | pron.refl | stv |
5717 | daz | im | nie- | -ne | mohten | | daz | ër | nie | en | mügen | | conj | pron | adv | neg | an.v |
| die | wunden | ganz | bestân | | dër | wunde | ganz | bestân | | art | f | adj | an.v |
| die | wâren | wider | ûf | gegân | | dër | wësen | wider | ûf gân | ûf gân | | pron | stv | adv präp | get.präf | an.v |
5720 | des | bluotes | was | er | gar | ersigen | | dër | bluot | wësen | ër | gar | ersîhen | | art | stn | stv | pron | adj adv | stv |
| die | slege | heten | in | erwigen | | dër | slac | haben | ër | erwîhen | | art | stm | swv | pron | stv |
| daz | im | diu | varwe | gar | erbleich | | daz | ër | dër | varwe | gar | erblîchen | | conj | pron | art | stf | adj adv | stv |
5723 | und | im | diu | kraft | sô | nâch | entweich | | und | ër | dër | kraft | sô | nâhe | entwîchen | | conj | pron | art | stf | adv conj | adv | stv |
| daz | er | mit | grôzer | arbeit | | daz | ër | mite, mit | grôz | arbeit | | conj | pron | präp | adj | stfn |
| hin | widere | gereit | | hin | wider gerîten | wider gerîten | | adv | get.präf | stv |
5726 | dâ | sîn | diu | vrouwe | hâte | erbiten | | dâr | sîn | dër | vrouwe | haben | erbîten | | adv | pron.poss | art | swf | swv | stv |
| solde | er | iht | vürbaz | sîn | geriten | | soln | ër | iht | vürbaz | sîn | rîten | | an.v | pron | pron adv | adv | an.v | stv |
| sô | müeste | er | beliben | sîn | | sô | müezen | ër | belîben | sîn | | adv conj | an.v | pron | stv | an.v |
5729 | daz | wart | hier | an | wol | schîn | | dër | wërden | hier | ane | wol | schîn | | pron | stv | adv | präp | adv | adj |
| als | sich | der | halptôte | man | | alsô | ër | dër | halptôt | man | | conj | pron.refl | art | adj | an.m |
|