Iwein| | daz | sî | sô | von | im | schiet | | daz | si | sô | von | ër | scheiden | | conj | pron | adv conj | präp | pron | stv |
| 3206 | daz | sî | in | en- | -trôste | noch | en- | -riet | | daz | si | ër | en | trœsten | noch | en | râten | | conj | pron | pron | neg | swv | adv conj | neg | stv |
| | daz | smæhlîche | ungemach | | dër | smæhelich | ungemach | | art | adj | stmn |
| | daz- | -s | im | an | die | triuwe | sprach | | daz | si | ër | ane | dër | triuwe | sprëchen | | conj | pron | pron | präp | art | stf | stv |
| 3209 | diu | versûmde | riuwe | | dër | versûmen | riuwe | | art | swv | f |
| | und | sîn | grôziu | triuwe | | und | sîn | grôz | triuwe | | conj | pron.poss | adj | stf |
| | sînes | stæten | muotes | | sîn | stæte | muot | | pron.poss | adj | stm |
| 3212 | diu | verlust | des | guotes | | dër | verlust | dër | guot | | art | stf | art | stn |
| | der | jâmer | nâch | dem | wîbe | | dër | jâmer | nâch | dër | wîp | | art | stmn | adv präp | art | stn |
| | die | benâmen | sînem | lîbe | | dër | benëmen | sîn | lîp | | pron | stv | pron.poss | stm |
| 3215 | vil | gar | vreude | und | den | sin | | vil | gar | vröude | und | dër | sin | | adj adv | adj adv | f | conj | art | stm |
| | nâch | einem | dinge | jâmert | in | | nâch | ein | dinc | jâmern | ër | | adv präp | art | stn | swv | pron |
| | daz | er | wære | etewâ | | daz | ër | wësen | ëteswâr | | conj | pron | stv | adv |
| 3218 | daz | man | noch | wîp | en- | -weste | wâ | | daz | man | noch | wîp | en | wizzen | wâ | | conj | an.m | adv conj | stn | neg | an.v | adv |
| | und | niemer | gehôrte | mære | | und | niemer | gehœren | mære | | conj | adv | swv | stfn |
| | war | er | komen | wære | | war | ër | komen | wësen | | adv | pron | stv | stv |
| 3221 | er | verlôs | sîn | selbes | hulde | | ër | verliesen | sîn | sëlp | hulde | | pron | stv | pron.poss | pron adj | stf |
| | wan | er- | -n | mohte | die | schulde | | wan | ër | en | mügen | dër | schulde | | conj | pron | neg | an.v | art | stf |
| | ûf | niemen | anders | gesagen | | ûf | nieman | anders | gesagen | | präp | pron | adv | swv |
| 3224 | in | hete | sîn | selbes | swert | erslagen | | ër | haben | sîn | sëlp | swërt | erslahen | | pron | swv | pron.poss | pron adj | stn | stv |
| | er- | -n | ahte | weder | man | noch | wîp | | ër | en | ahten | wëder | man | noch | wîp | | pron | neg | swv | inter pron | an.m | adv conj | stn |
|
Kontext-Wörterbuch