Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        dermæreen--durfetirnihtgern
dërmæreendurfenirnihtgërn
artstfnnegan.vpronadv pronswv

4444  iedochen--weltir--snihtenbern
iedochenwellenirërnihtenbërn
advnegan.vpronpronadv pronstv

        sageichiuunserarbeit
sagenichirunserarbeit
adv conjswvpronpronpron.possstfn

        sobeswærteziuchdazistmirleit
beswærenërirdërsînichleit
adv conjswvpronpronpronan.vpronadj

4447  ezistiuchnützerverswigen
ërsînirnützeverswîgen
pronan.vpronadjstv

        undvreutiuchmit--tensæligen
undvröuwenirmite, mitdërsælec
conjswvpron.reflpräpartadj

        ichbinderunsældenkint
ichsîndërunsældekint
pronan.vartstfstn

4450  mittendieunsælecsint
mite, mitdërdërunsælecsîn
präppronpronadjan.v

        muozichleidersînunvrô
müezenichleitsînunvrô
an.vpronadjan.vadj

        wanezgeziuhetmiralsô
wanërgeziehenichalsô, alse, als
conjpronstvpronadv

4453batdergastunzandiestunt
bitendërgastunzanedërstunde
advstvartstmadv conj präppräpartstf

        dazimderwirttetekunt
dazërdërwirttuonkunt
conjpronartstman.vadj

        allesîneswære
alsînswære
adj pronpron.possstf

4456  ersprachmiristunmære
ërsprëchenichsînunmære
pronstvpronan.vadj

        derlîpimmermêre
dërlîpiemermêre
artstmadvadj adv n

        wandichalteânêre
wanichaltenâneêre
conjpronswvpräp adv conjstf

4459  mirwærebezzerdertôt
ichwësenbezzerdërtôt
pronstvadjartstm

        ichlîdelasterundenôt
ichlîdenlasterundnôt
pronstvstnconjstf

        voneinemgewantenman
voneinwendenman
präpartadv conjswvan.m

4462  dazichmichgerechennie--nekan
dazichichgerëchennieenkunnen
conjpronpron.reflstvadvnegan.v

        mirhâtgemacheteinrise
ichhabenmacheneinrise
pronswvswvartswm