Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        guotevreudedarabe
guotvröudedârabe
adjfadvpräp

1754  vonhôhergeburtvonrîcherhabe
vonhôchgeburtvonrîchehabe
präpadjstfpräpadjstf

        dererênihten--weste
dërërêrnihtenwizzen
pronpronpräp adv cadv pronnegan.v

        dôsprachdertriuwenveste
dôsprëchendërtriuweveste
advstvartstfadj

1757  dersînherrewasgewesen
dërsînhêrrewësenwësen
pronpron.possswmstvstv

        sunnûhâst--ûwolgelesen
sunnûhabendûwollësen
stmadv conjswvpronadvstv

        dazichdichunzherhânverdaget
dërichdûunzhërhabenverdagen
pronpronpronadv conj padvswvswv

1760  dîntavelhâtdir--zwolgesaget
dîntavelehabendûërwolsagen
pron.possfswvpronpronadvswv

        nûhânichmitdemgolde
nûhabenichmite, mitdërgolt
adv conjswvpronpräpartstn

        gebâretalsichsolde
gebârenalsô, alse, alsichsoln
swvadvpronan.v

1763nâchdînermuotergebote
nâchdînmuotergebot
adv präppron.possstfstn

        ichhândir--zingote
ichhabendûëringot
pronswvpronpronpräpstm

        gemêrethartestarke
mêrenhartestarke
swvadvadv

1766  vünfzicundhundertmarke
vünfzecundhundertmarke
num adjconjnum adjstf

        hânwirdirgewunnen
habenwirdûgewinnen
swvpronpronstv

        swieübelewir--zkunnen
swieübelewirërkunnen
adv conjadvpronpronan.v

1769  vonsibenzehensîtdenstunden
vonsibenzëhensîtdërstunde
präpnum adjadv conjartstf

        dazwirdichêrstevunden
dazwirdûêrstevinden
conjpronpronadvstv

        ichgapindrîundnihtmê
ichgëbensiedrîundnihtmêre
pronstvpronnum adjconjadv pronadj adv n

1772  diedichmirbrâhtenabedemsê
dërdûichbringenabedërsê
pronpronpronvpräpartstm

        alsusvilistdînerhabe
alsusvilsîndînhabe
advadj advan.vpron.possstf
[ zurück ]