Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        diedemvonrehtewonentmite
dërdërvonrëhtmite wonenmite wonen
pronpronpräpstnswvget.präf

3561  dergrôzesgewaltesphlegensol
dërgrôzgewaltphlëgensoln
pronadjstmfstvan.v

        ichen--zimezebâbestnihtwol
ichenzëmenze, zuobâbestnihtwol
pronnegstvadv präpstmadv pronadv

        vilsæligenliute
vilsælecliut
adj advadjstm

3564  nûlâtmirdazhiute
nûlâzenichdërhiute
adv conjstvpronpronadv

        zeeinemheilesîngeschehen
ze, zuoeinheilsîngeschëhen
adv präpartstnan.vstv

        dazirmichhiehabetgesehen
dazirichhierhabensëhen
conjpronpronadvswvstv

3567  undgeruochetiucherbarmen
undgeruochenirerbarmen
conjswvpronswv

        übermichvilarmen
überichvilarm
präppronadj advadj

        undgedenketmînzegote
undgedenkenmînze, zuogot
conjswvpron.possadv präpstm

3570wirhabenvonsînemgebote
wirhabenvonsîngebot
pronswvpräppron.possstn

        swerumbedensündærebite
swërumbedërsündærebiten
pronpräpartstmstv

        dâlœseersichselbenmite
dârlœsenërërsëlpmite, mit
advswvpronpron.reflpron adjpräp

3573  nuistzîtdazwirunsscheiden
nûsînzîtdazwirwirscheiden
adv conjan.vstfconjpronpronstv

        wazvrumetiudazbeiden
wërvrumenirdërbeide
pronswvpronpronnum

        irvreutanmirdestiuvelsmuot
irvröuwenaneichdërtiuvelmuot
pronswvpräppronartstmstm

3576  mînkurzwîleistal--zeguot
mînkurzwîlesînalze, zuoguot
pron.possstfan.vadj pronadv präpadj

        ichbûwehiezewâre
ichbûwenhierzewâre
pronswvadvadv

        indemsibenzehendenjâre
indërsibenzëhendejâr
präpartnum adjstn

3579  dazichniemenschengesach
dazichniemenschegesëhen
conjpronadvswmstv

        ichvürhtevreudeunddergemach
ichvürhtenvröudeunddërgemach
pronswvfconjartstmn
[ zurück ]